Traducción de la letra de la canción Twinkle - Sleep Talk

Twinkle (original)

I wanna know if I did things your way
Would I slowly be forgotten
Would I slowly fade away
I wanna know if I did things your way
Would my face be in the spotlight
Would I still be here to stay
The pressures on as I walk the thin line
Between bright n grey
I put my heart on the line as I use others to get my way
I wanna know if I did things your way
Even with this ink under my skin
Does the meaning just fade away
If it does then tell me now
At the end of the day
The words I write are so thin
The thickest skin couldn’t hide
As the walls start to cave in
And they say we’ve got too many
I contest in my defence
I wanna know if I did things your way
If I hung myself would it be a crying shame
And yeah, I think about my funeral on the common day to day
Would my old friends get along
Would they smile and wave
What would my parents have to say
I wanna know If I did things your way
What would you have to say

(traducción)

Quiero saber si hice las cosas a tu manera
¿Me olvidarían lentamente?
¿Me desvanecería lentamente?
Quiero saber si hice las cosas a tu manera
¿Estaría mi cara en el centro de atención?
¿Estaría todavía aquí para quedarme?
Las presiones mientras camino por la delgada línea
Entre gris brillante
Pongo mi corazón en juego mientras uso a otros para salirme con la mía
Quiero saber si hice las cosas a tu manera
Incluso con esta tinta debajo de mi piel
¿El significado simplemente se desvanece?
Si es así, dímelo ahora
Al final del día
Las palabras que escribo son tan delgadas
La piel más gruesa no podía ocultar
A medida que las paredes comienzan a derrumbarse
Y dicen que tenemos demasiados
Yo impugno en mi defensa
Quiero saber si hice las cosas a tu manera
Si me ahorcara, ¿sería una vergüenza?
Y sí, pienso en mi funeral en el día a día común
¿Se llevarían bien mis viejos amigos?
¿Sonreirían y saludarían?
¿Qué tendrían que decir mis padres?
Quiero saber si hice las cosas a tu manera
¿Qué tendrías que decir?