Traducción de la letra de la canción Your Smile - Sleepy Man

Your Smile (original)

Standing here under the sun.
Why aren’t we shining bright?
Is this our final «so long»?
well now our time has come.
We can’t keep burning these moments, oh no.
The hand is turning, we’ll stay here now.
Oh with the darkness I want to be the one who calls you mine.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
We walk down this road, passed by the same old places.
Your map just makes me lost, I don’t ever wanna feel so lost.
Oh no we’re not done living our life.
Cuz I know you’re the one.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
We can’t keep burning these moments, oh no.
The hand is turning, we’ll stay here now.
Oh with the darkness I want to be the one who calls you mine.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
And I promise you we’ll stay true.
For your whole life I’ll be your smile.
We’ll stay today, don’t go away.
You’ll see it too, I’ll be your smile.
I’ll be your smile.
For your whole life I’ll be your smile.

(traducción)

De pie aquí bajo el sol.
¿Por qué no estamos brillando intensamente?
¿Es este nuestro «tan largo» final?
Bueno, ahora ha llegado nuestro momento.
No podemos seguir quemando estos momentos, oh no.
La mano está girando, nos quedaremos aquí ahora.
Ay con la oscuridad quiero ser yo quien te llame mía.
Y te prometo que nos mantendremos fieles.
Por toda tu vida seré tu sonrisa.
Nos quedaremos hoy, no te vayas.
Tú también lo verás, seré tu sonrisa.
Caminamos por este camino, pasamos por los mismos lugares de siempre.
Tu mapa me hace perder, nunca quiero sentirme tan perdido.
Oh, no, no hemos terminado de vivir nuestra vida.
Porque sé que eres tú.
Y te prometo que nos mantendremos fieles.
Por toda tu vida seré tu sonrisa.
Nos quedaremos hoy, no te vayas.
Tú también lo verás, seré tu sonrisa.
No podemos seguir quemando estos momentos, oh no.
La mano está girando, nos quedaremos aquí ahora.
Ay con la oscuridad quiero ser yo quien te llame mía.
Y te prometo que nos mantendremos fieles.
Por toda tu vida seré tu sonrisa.
Y te prometo que nos mantendremos fieles.
Por toda tu vida seré tu sonrisa.
Nos quedaremos hoy, no te vayas.
Tú también lo verás, seré tu sonrisa.
Seré tu sonrisa.
Por toda tu vida seré tu sonrisa.