Traducción de la letra de la canción 2008 - Slick Shoes

2008 (original)

I thought I knew
Just how my heart would receive you
Now I see this means more than I can know
It’s made my heart explode
This new life tied to mine
I want so much to get it right
I fall down, I fall down
I want so much to get it right
I fall down, I fall down
Try as we go
With hope in love and that we stay close
But as we’ve seen, our flaws, our faults
And this world won’t make it easy
Your trust, your dreams
You three mean the most to me
I fall down, I fall down
I want so much to get it right
I fall down, I fall down
I fall down, I fall down
I want so much to get it right
I fall down, I fall down

(traducción)

pensé que sabía
Así como mi corazón te recibiría
Ahora veo que esto significa más de lo que puedo saber
Ha hecho explotar mi corazón
Esta nueva vida atada a la mía
Quiero tanto hacerlo bien
Me caigo, me caigo
Quiero tanto hacerlo bien
Me caigo, me caigo
Prueba sobre la marcha
Con esperanza en el amor y que estemos cerca
Pero como hemos visto, nuestros defectos, nuestras fallas
Y este mundo no lo hará fácil
Tu confianza, tus sueños
Ustedes tres significan más para mí
Me caigo, me caigo
Quiero tanto hacerlo bien
Me caigo, me caigo
Me caigo, me caigo
Quiero tanto hacerlo bien
Me caigo, me caigo