Traducción de la letra de la canción Last Round, The - Slick Shoes

Last Round, The (original)

I wish you could see the look on your face,
so disgusted with the words I say.
I’m not trying to change your mind.
Come to find, you’re talking when you should be listening to yourself.
Stars in your eyes so bright,
you can’t see the way down.
I’ll turn the lamp on to light the way.
Watch your mouth, be careful what you say.
Your only friend might turn out to be your worst enemy.
You’re wrong, you tell me.
Why can’t you prove it?
It seems you’re stuck deep in your ways.
You can’t hear me, you’re not listening.
Why do we have the same ideas?
Conflicting personalities.
Why do I have to be like you?

(traducción)

Desearía que pudieras ver la mirada en tu cara,
tan disgustado con las palabras que digo.
No estoy tratando de hacerte cambiar de opinión.
Ven a descubrir que estás hablando cuando deberías estar escuchándote a ti mismo.
Estrellas en tus ojos tan brillantes,
no puedes ver el camino hacia abajo.
Encenderé la lámpara para iluminar el camino.
Cuida tu boca, ten cuidado con lo que dices.
Tu único amigo podría convertirse en tu peor enemigo.
Estás equivocado, me dices.
¿Por qué no puedes demostrarlo?
Parece que estás atrapado profundamente en tus caminos.
No puedes oírme, no estás escuchando.
¿Por qué tenemos las mismas ideas?
Personalidades en conflicto.
¿Por qué tengo que ser como tú?