Traducción de la letra de la canción When Does It End - Slick Shoes

When Does It End (original)

Taking my time,
I thought I had learned how to deal with all the changes in my life.
Things were going the way I had planned,
one more thing was thrown at me.
When does this heartache and pain ever end?
As long as I抦 not by myself I know I抣l be o.k.
It seems like every time things were going o.k.,
life throws me a curve.
I stop for a second and ask myself,
am I ever gonna make it through?

(traducción)

Tomando mi tiempo,
Pensé que había aprendido a lidiar con todos los cambios en mi vida.
Las cosas iban como las había planeado,
me arrojaron una cosa más.
¿Cuándo termina esta angustia y dolor?
Mientras no esté solo, sé que estaré bien.
Parece que cada vez que las cosas iban bien,
la vida me da una curva.
Me detengo por un segundo y me pregunto,
¿alguna vez lo lograré?