Traducción de la letra de la canción Whispers - Slick Shoes

Whispers (original)

There was a time when
I was certain of so many things
I was complacent
And that’s how I hardened
I could not see that I was wrong
I thought I could do it on my own
I lost my hope and fell so far
Somehow, I landed in your arms
There was a time when I was certain of so many things
As I’ve grown older the list has narrowed
I could not see that I was wrong
I thought I could do it on my own
I lost my hope and fell so far
Somehow, I landed in your arms
I couldn’t see you
You never left me
It’s not about me
It’s all about you
When I can’t see that I am wrong
When I can’t do it on my own
When I lose hope and fall so far
Don’t let me run from your arms
I couldn’t hear you
Though you were shouting
How well you know me
Yet you pursue me
There was a time when
There was a time when
There was a time when

(traducción)

Hubo un tiempo en que
Estaba seguro de tantas cosas
yo era complaciente
Y así fue como me endurecí
No pude ver que estaba equivocado
Pensé que podría hacerlo por mi cuenta
Perdí mi esperanza y caí tan lejos
De alguna manera, aterricé en tus brazos
Hubo un tiempo en que estaba seguro de tantas cosas
A medida que crecí, la lista se redujo
No pude ver que estaba equivocado
Pensé que podría hacerlo por mi cuenta
Perdí mi esperanza y caí tan lejos
De alguna manera, aterricé en tus brazos
no pude verte
nunca me dejaste
No es sobre mí
Es todo acerca de usted
Cuando no puedo ver que estoy equivocado
Cuando no puedo hacerlo solo
Cuando pierdo la esperanza y caigo tan lejos
No me dejes huir de tus brazos
no pude escucharte
Aunque estabas gritando
que bien me conoces
Sin embargo, me persigues
Hubo un tiempo en que
Hubo un tiempo en que
Hubo un tiempo en que