Traducción de la letra de la canción Lions, Tigers and Bears - Slift

Lions, Tigers and Bears (original)

Race !
There’s a chariot race
Led by lions, proud and full of grace
Oh Race !
There’s a chariot race
Oh !
Where every things take place
Fast !
The run is so fast
Present of the future past
At last
Universe become fast
So fast !
Then it turn furious, it’s gonna be…
Loud !
Louder than the storm !
And the lightning, breaking through the doors !

(traducción)

Carrera !
Hay una carrera de carros
Guiados por leones, orgullosos y llenos de gracia
¡Ay raza!
Hay una carrera de carros
Vaya !
Donde todo sucede
Rápido !
La carrera es tan rápida
Presente del futuro pasado
Al final
El universo se vuelve rápido
Tan rapido !
Entonces se pone furioso, va a ser...
Alto !
¡Más fuerte que la tormenta!
¡Y el relámpago, rompiendo las puertas!