Traducción de la letra de la canción The Getaway - Slim Guerilla

The Getaway (original)

Speedin' fast on the mothafuckin' highway
Bitch, I gotta get away
Spirits got me on the J
What the fuck am I gonna do?
All I see is red and blue
If they fuckin' catch me driftin'
I’ll be a dead warrior fool
Someone’s gun shots
Dead up in his gushing brain
Bustin' it down the wood and
The busta ass nigga just goin' insane
Still no one for the blame
But, wait, SG Rilla Mane
In the red warrior vest
With some gold around his neck
Had to ditch the fucking car
Balling fast through the woods
Runnin' through some tall grass
I’m constantly thinking right throwing right back to the hood
But I know I’m far from home
Still runnin' in this danger zone
Voices playin' in my head
That I’m gonna end up in a funeral home
Walked up on the corner store
Spotted out some Edison boys
Thinkin' up to myself
«If I run up on 'em, will they make some noise?»
But I said, «Fuck that shit,»
Gotta keep it movin', bitch
Seen a nigga walk past me
Didn’t even say shit
One of them boys told me to stop
I looked back and said, «Fuck whatcha thought»
Runnin' up on a nigga
You just guaranteed that you wanna get dropped
Small town outfit
Bust their ass, orphans
Them niggas knew to me alone
Or I’m out destroying shit
Went on, continued my route
Still had a long way
Duckin' and dodgin' for 45 shots
And I headed to the subway
Even though I made it safe
I had thoughts up on my brain
That I’m still a fugitive
But I’m still up on the getaway
Bitch, I’m on the getaway
Bitch, I’m on the getaway
Bitch, I’m on the getaway
Bitch, I’m on the getaway
Spirits always hauntin' me
Spirits always on me
Bitch, I gotta get away
I gotta make it to Coney
Bitch, I gotta get away
Bitch, I gotta get away
Bitch, I gotta get away
Bitch, I gotta get away
Spirits always hauntin' me
Spirits always on me
Bitch, I gotta get away
I gotta make it to Coney

(traducción)

Acelerando rápido en la maldita carretera
Perra, tengo que escapar
Los espíritus me pusieron en el J
¿Qué carajo voy a hacer?
Todo lo que veo es rojo y azul
Si me atrapan a la deriva
Seré un tonto guerrero muerto
los disparos de alguien
Muerto en su cerebro que brota
Destruyéndolo por la madera y
El busta culo negro se está volviendo loco
Todavía nadie tiene la culpa
Pero, espera, SG Rilla Mane
En el chaleco de guerrero rojo
Con algo de oro alrededor de su cuello
Tuve que deshacerme del puto auto
Balling rápido a través del bosque
Corriendo a través de un poco de hierba alta
Estoy constantemente pensando en lanzar de vuelta al capó
Pero sé que estoy lejos de casa
Todavía corriendo en esta zona de peligro
Voces jugando en mi cabeza
Que voy a terminar en una funeraria
Subí a la tienda de la esquina
Descubrí a algunos chicos de Edison
Pensando en mí mismo
«Si corro hacia ellos, ¿harán algún ruido?»
Pero yo dije: «A la mierda con esa mierda»,
Tengo que mantenerlo en movimiento, perra
He visto a un negro pasar junto a mí
ni siquiera dijo una mierda
Uno de esos chicos me dijo que parara
Miré hacia atrás y dije: «A la mierda lo que pensabas»
Corriendo sobre un negro
Acabas de garantizar que quieres que te dejen caer
Traje de pueblo pequeño
Romperles el culo, huérfanos
Esos niggas solo me sabían a mí
O estoy afuera destruyendo mierda
Continué, continué mi ruta
Todavía tenía un largo camino
Agachándose y esquivando por 45 tiros
Y me dirigí al metro
A pesar de que lo hice seguro
Tenía pensamientos en mi cerebro
Que sigo siendo un fugitivo
Pero todavía estoy en la escapada
Perra, estoy en la escapada
Perra, estoy en la escapada
Perra, estoy en la escapada
Perra, estoy en la escapada
Los espíritus siempre me persiguen
Espíritus siempre sobre mí
Perra, tengo que escapar
Tengo que llegar a Coney
Perra, tengo que escapar
Perra, tengo que escapar
Perra, tengo que escapar
Perra, tengo que escapar
Los espíritus siempre me persiguen
Espíritus siempre sobre mí
Perra, tengo que escapar
Tengo que llegar a Coney