| Gaan we flessen poppen in de discotheek?
| ¿Vamos a destapar botellas en la discoteca?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Blauwe lippen van ballonnen elke week?
| ¿Labios azules de globos todas las semanas?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Laat je voor floes al je broeders in de steek?
| ¿Abandonarás por los témpanos a todos tus hermanos?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Kom dan mee naar Drarrieville!
| ¡Entonces ven a Drarrieville!
|
| Wah, wah, wah
| Espera, espera, espera
|
| Wahid, jouj, drie, waar is vier?
| Wahid, tú, tres, ¿dónde está el cuatro?
|
| Represent al men drarrie van de buurt met plezier
| Representar a al men drarrie van de buurt con placer
|
| Alleen respect en geen haat, ben een echte soldaat
| Solo respeto y no odio, se un verdadero soldado
|
| Want de love dat ik krijg, kan je voelen op straat
| Porque el amor que recibo se siente en la calle
|
| Jaren zit te strijden, in de schaduw, laat ik licht schijnen
| Luchando durante años, en la sombra, dejo que la luz brille
|
| Vroeger zat ik diep, beste vriend, wou gewoon verdwijnen
| Solía ser profundo, querido amigo, solo quería desaparecer
|
| Knieën op de grond, God is groot, niet kapot te krijgen
| De rodillas en el suelo, Dios es grande, irrompible
|
| Kijk niet in de ogen, zeg me waarom dat ik nu moet zwijgen
| No mires a los ojos, dime por qué tengo que callar ahora
|
| Salaam Aleiykoum, alleen vrede met mij
| Salaam Aleiykoum, solo la paz sea conmigo
|
| Doet gij alsof, shmetta, of voelt ge mijn pijn?
| ¿Finges, shmetta, o sientes mi dolor?
|
| Ik heb strijders genoeg, ze staan klaar in de rij
| Tengo luchadores suficientes, están listos en línea.
|
| Ben veel te ver, ge kunt ni hangen met mij
| Estoy demasiado lejos, no puedes pasar el rato conmigo
|
| Wilt gij hangen met mij? | ¿Te colgarás conmigo? |
| Moet ge presteren, mijn vriend
| Debe actuar, mi amigo
|
| Genoeg sterren gezien, genoeg sterren verdiend
| Visto suficientes estrellas, ganado suficientes estrellas
|
| Vallen en opstaan, altijd plan B
| Caerse y levantarse, siempre plan B
|
| Nog steeds op de plein, ookal kom ik op TV
| Todavía en la plaza, aunque estoy en la televisión
|
| Gaan we flessen poppen in de discotheek? | ¿Vamos a destapar botellas en la discoteca? |
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Blauwe lippen van ballonnen elke week?
| ¿Labios azules de globos todas las semanas?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Laat je voor floes al je broeders in de steek?
| ¿Abandonarás por los témpanos a todos tus hermanos?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Kom dan mee naar Drarrieville!
| ¡Entonces ven a Drarrieville!
|
| Wah, wah, wah
| Espera, espera, espera
|
| Gaan we flessen poppen in de discotheek?
| ¿Vamos a destapar botellas en la discoteca?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Blauwe lippen van ballonnen elke week?
| ¿Labios azules de globos todas las semanas?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Laat je voor floes al je broeders in de steek?
| ¿Abandonarás por los témpanos a todos tus hermanos?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Kom dan mee naar Drarrieville!
| ¡Entonces ven a Drarrieville!
|
| Wah, wah, wah
| Espera, espera, espera
|
| Ik kom binnen op mijn chinkla
| entro en mi chinkla
|
| Drarrie op ruina
| Drarrie en la ruina
|
| Klaar voor overname
| Listo para la adquisición
|
| Sippen op die na3na3
| Bebiendo die na3na3
|
| Kzou het niet riskeren
| no me arriesgaria
|
| Hier moet je 't niet chercheren
| No tienes que cazarlo aquí.
|
| Want als je wil proberen
| porque si quieres probar
|
| Dan heb ik schrik voor uw carrière
| Entonces temo por tu carrera
|
| Waarom doe je moeilijk?
| ¿Por qué lo pones difícil?
|
| Ik doe maar mijn ding
| solo estoy haciendo lo mio
|
| Geen stoofvlees friet, maar een dikke tajine
| No hay papas fritas guisadas, sino un tagine espeso.
|
| Ik had een ***
| Tuve un ***
|
| De flow is obsessief
| El flow es obsesivo
|
| Maar honger voor succes
| Pero el hambre de éxito
|
| Breng concurrentie tot verlies
| perder competencia
|
| Wat wou gij nog eigenlijk doen
| ¿Qué es lo que realmente querías hacer?
|
| Al die tnawie geeft mij jnoun
| Todo lo que tnawie me da jnoun
|
| Liever hou je mondjes toe
| Mejor mantén la boca cerrada
|
| Anders komt het hier ni goe
| De lo contrario, no funcionará aquí.
|
| Ik kan het niet geloven
| No puedo creerlo
|
| Drarrie op rode lopers
| Drarrie en las alfombras rojas
|
| Ik ben ook op die next flow
| También estoy en ese próximo flujo
|
| Zo van:
| Tan fuera:
|
| Draab! | Draab! |
| Hraab!
| Hraab!
|
| Diegene die ons voelt die doet mee! | El que nos siente participa! |
| Eeh! | ¡Eh! |
| Eeh!
| ¡Eh!
|
| Alleen maar liefde voor mijn Drarries
| Nada más que amor por mis Drarries
|
| Gaan we flessen poppen in de discotheek?
| ¿Vamos a destapar botellas en la discoteca?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Blauwe lippen van ballonnen elke week?
| ¿Labios azules de globos todas las semanas?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Laat je voor flous al je broeders in de steek?
| ¿Abandonarás por flous a todos tus hermanos?
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Kom dan mee naar Drarrieville!
| ¡Entonces ven a Drarrieville!
|
| Wah, wah, wah
| Espera, espera, espera
|
| Lé, lé, la
| Le, le, la
|
| Wah, wah, wah | Espera, espera, espera |