Traducción de la letra de la canción You Can't Look Away - Sloth

You Can't Look Away (original)

I have never felt such loneliness
I cry and beat the bathroom floor
There is no one here that understands me anymore
I’m afraid of losing you
You can’t look away
I’m already there
You can’t look away
You can’t look away
I am the one you put down
I am the one right here
You can’t look away
I’m already
There…
There is no one here but loneliness
I’m afraid to be alone
Sometimes it feels like I’m clinging to an edge that knows
I’m afraid to carry on Carry on Carry on You can’t look away
I’m already there
You can’t look away
You can’t look away
I am the one you put down
I am the one right here
You can’t look away
I’m already
I’m already
You can’t look away
I’m already there
You can’t look away
I’m not there
You can’t look away
I’m already there
You can’t look away
You can’t look away
I am the one you put down
I am the one right here
You can’t look away
I’m already
I’m already
I’m already
There…

(traducción)

nunca habia sentido tanta soledad
lloro y golpeo el piso del baño
Aquí ya no hay nadie que me entienda
Tengo miedo de perderte
no puedes mirar hacia otro lado
Ya estoy allí
no puedes mirar hacia otro lado
no puedes mirar hacia otro lado
Yo soy el que bajaste
yo soy el que esta aqui
no puedes mirar hacia otro lado
Ya estoy
Allá…
Aquí no hay nadie más que soledad
Tengo miedo de estar solo
A veces siento que me aferro a un borde que sabe
Tengo miedo de continuar Continuar Continuar No puedes mirar hacia otro lado
Ya estoy allí
no puedes mirar hacia otro lado
no puedes mirar hacia otro lado
Yo soy el que bajaste
yo soy el que esta aqui
no puedes mirar hacia otro lado
Ya estoy
Ya estoy
no puedes mirar hacia otro lado
Ya estoy allí
no puedes mirar hacia otro lado
No estoy ahí
no puedes mirar hacia otro lado
Ya estoy allí
no puedes mirar hacia otro lado
no puedes mirar hacia otro lado
Yo soy el que bajaste
yo soy el que esta aqui
no puedes mirar hacia otro lado
Ya estoy
Ya estoy
Ya estoy
Allá…