Traducción de la letra de la canción Never Mind - smokeasac

Never Mind (original)

I don’t even mean it but I
Think about you
Hand on my heart couldn’t forget you If I tried
You were the only part of me I liked
And now it don’t shine
But I see blue
If I could wake up from all the nightmares in my mind
You’d be the only part of me I liked, but never mind
All these nightmares in my mind
You’ve been making me crazy I’m not right
Only out in the night time
I’ve been doing these drugs just to feel fine
Baby I’m alright (baby I’m alright)
I just need you by my side (by my side)
Breaking down these lines (these lines)
But it’s you that gets me by (gets me by)
I almost felt alive
Me, you, my better night, baby those were the good times
But never mind
I don’t even mean it but I
Think about you
Hand on my heart couldn’t forget you If I tried
You were the only part of me I liked
And now it don’t shine
But I see blue
If I could wake up from all the nightmares in my mind
You’d be the only part of me I liked, but never mind

Never Mind (traducción)

Ni siquiera lo digo en serio, pero yo
Pensar en ti
Mano en mi corazón no podría olvidarte si lo intentara
Eras la única parte de mí que me gustaba
Y ahora no brilla
Pero veo azul
Si pudiera despertar de todas las pesadillas en mi mente
Serías la única parte de mí que me gusta, pero no importa
Todas estas pesadillas en mi mente
Me has estado volviendo loco, no estoy bien
Solo afuera en la noche
He estado tomando estas drogas solo para sentirme bien
Bebé, estoy bien (bebé, estoy bien)
Solo te necesito a mi lado (a mi lado)
Rompiendo estas líneas (estas líneas)
Pero eres tú quien me atrapa (me atrapa)
Casi me sentí vivo
Yo, tú, mi mejor noche, bebé, esos fueron los buenos tiempos
Pero no importa
Ni siquiera lo digo en serio, pero yo
Pensar en ti
Mano en mi corazón no podría olvidarte si lo intentara
Eras la única parte de mí que me gustaba
Y ahora no brilla
Pero veo azul
Si pudiera despertar de todas las pesadillas en mi mente
Serías la única parte de mí que me gusta, pero no importa