| Up and Coming Children (original) | Up and Coming Children (traducción) |
|---|---|
| How can you stand yourself? | ¿Cómo puedes soportarte? |
| You’re so uptight | eres tan tenso |
| Nothing is ever pure | Nada es nunca puro |
| Nothing is ever right | Nada está bien |
| Well I’m here to say it won’t bring us down | Bueno, estoy aquí para decir que no nos derribará |
| ‘Cuz we’re the forthcoming babies and this is the new town | Porque somos los próximos bebés y esta es la nueva ciudad |
| So dig us… | Así que cavanos... |
| Up and coming children | Niños prometedores |
| Don’t lost the feeling | No pierdas el sentimiento |
| Up and coming children | Niños prometedores |
| Don’t lost the feeling | No pierdas el sentimiento |
| You think you know glamour | Crees que conoces el glamour |
| Think you’ve seen it all | Crees que lo has visto todo |
| Danced on every floor | Bailó en todos los pisos |
| Walked every ball | Caminó cada pelota |
| Well you don’t fool no one | Bueno, no engañas a nadie |
| ‘Cuz we’re all stars tonight | Porque todos somos estrellas esta noche |
| And we’re on our way to the garden of delight | Y vamos de camino al jardín de las delicias |
| Up and coming children | Niños prometedores |
| Don’t lose the feeling | No pierdas el sentimiento |
| Up and coming children | Niños prometedores |
| Don’t lost the feeling | No pierdas el sentimiento |
