Traducción de la letra de la canción Daniel Was a Timebomb - Snowman

Daniel Was a Timebomb (original)

Debbie was a man
When I took her to hospital
I took her by the hand
But it wasn’t a small hand
Let me think
Lisa was leach
When I pulled her off the streets
She was full of false teeth
And a crooked tongue
Let me think
The mind, the body, the body or the mind?
Tara was a rat
when she fled for Glasgow
Well she did it like that
Like a lonely parasite
The mind, the body, the body or the mind?
Danny was a time bomb
In the fifth battalion
He took a bullet to the brain
For his mother country
Let me think
The mind, the body, the body or the mind?
Everybody looks the same with the lights out

(traducción)

Debbie era un hombre
Cuando la llevé al hospital
la tome de la mano
Pero no era una mano pequeña
Déjame pensar
lisa era lixiviación
Cuando la saqué de las calles
Ella estaba llena de dientes postizos
Y una lengua torcida
Déjame pensar
¿La mente, el cuerpo, el cuerpo o la mente?
Tara era una rata
cuando huyó a Glasgow
Bueno, ella lo hizo así.
Como un parásito solitario
¿La mente, el cuerpo, el cuerpo o la mente?
Danny era una bomba de tiempo
En el quinto batallón
Recibió una bala en el cerebro
Por su patria
Déjame pensar
¿La mente, el cuerpo, el cuerpo o la mente?
Todo el mundo se ve igual con las luces apagadas