Traducción de la letra de la canción Columbine - So This Is Suffering

Columbine (original)

Aged, faded away.
Staring at the sky.
Clouded thoughts of impurity
Make no mistake, there’s a price to pay.
Where do you find yourself?
Distorted scarring faces.
Disgorged from the surfaces
It’s what’s feeding into your soul.
Welcome deception and control
Dying from this war, restrained by all toxic breathing, idolize imprisoned gods
Decaying from the system
Never ending darkness.
Putrid destroyers, the last days of mankind.
Decomposing in my grave
Faces of immortality!
Vile serpents
Will you show me the way?
Shattered days, scarred and sickening
Demented world brings us pain
A place to die, shallow victims
Frail followers of the new reign
Tolerate the unforgiven.
Unable to withstand malice
Summon by misery.
Taken by apathy
Don’t praise your illusions that feast
Eating away illusive sympathy.
Hollow, deceitful, agony
Degrading the lives of humanity

(traducción)

Envejecido, desvanecido.
Mirando al cielo.
Pensamientos nublados de impureza
No se equivoque, hay un precio que pagar.
¿Dónde te encuentras?
Rostros distorsionados con cicatrices.
Desgarrado de las superficies
Es lo que está alimentando tu alma.
Bienvenido engaño y control
Muriendo por esta guerra, refrenados por toda respiración tóxica, idolatran a los dioses encarcelados
Descomposición del sistema
Oscuridad interminable.
Destructores pútridos, los últimos días de la humanidad.
Descomponiéndose en mi tumba
Rostros de la inmortalidad!
Serpientes viles
¿Me mostrarás el camino?
Días destrozados, marcados y repugnantes
El mundo demente nos trae dolor
Un lugar para morir, víctimas superficiales
Frágiles seguidores del nuevo reinado
Tolerar a los no perdonados.
Incapaz de resistir la malicia
Invocar por miseria.
Tomado por la apatía
No alabes tus ilusiones que festejan
Devorando la simpatía ilusoria.
Hueco, engañoso, agonía
Degradando la vida de la humanidad