Traducción de la letra de la canción A Sadder Sound - Softer Still

A Sadder Sound (original)

Waking to a sadder sound
We’ve got all these hopes and desires
The pressure to do better now
But I’m still filled with discontent
So hold me, save me
Whispers words that never end
If it breaks me, then maybe
Call it quits now please girl come and save me
Oh sweet release
Why do you tease?
When I’m down and out
Oh sweet release
Where have you been?
I’m tired now
Of lying in waiting
Living in these anxious times
Captive to your thoughts and desires
Coming up with stories now
That justify your hopes and dreams
So hold me, save me
Whisper words that never end
If it breaks me, then maybe
Call it quits now please girl come and save me
Lying and waiting
I’m lying and waiting
You pick me up
You pick me up
Waking up to a sadder sound
Oh sweet release
Why do you tease?
When I’m down and out
Oh sweet release
Where have you been?
I’m tired now
Of lying in waiting

A Sadder Sound (traducción)

Despertar con un sonido más triste
Tenemos todas estas esperanzas y deseos
La presión de hacerlo mejor ahora
Pero todavía estoy lleno de descontento
Así que abrázame, sálvame
Susurra palabras que nunca terminan
Si me rompe, entonces tal vez
Llámalo ahora, por favor chica, ven y sálvame
Oh dulce liberación
¿Por qué te burlas?
Cuando estoy abajo y fuera
Oh dulce liberación
¿Dónde has estado?
Estoy cansado ahora
De estar al acecho
Vivir en estos tiempos de ansiedad
Cautivo de tus pensamientos y deseos
Próximamente con historias ahora
Que justifiquen tus esperanzas y sueños
Así que abrázame, sálvame
Palabras susurradas que nunca terminan
Si me rompe, entonces tal vez
Llámalo ahora, por favor chica, ven y sálvame
mintiendo y esperando
estoy mintiendo y esperando
Tu me recoges
Tu me recoges
Despertarse con un sonido más triste
Oh dulce liberación
¿Por qué te burlas?
Cuando estoy abajo y fuera
Oh dulce liberación
¿Dónde has estado?
Estoy cansado ahora
De estar al acecho