Letras de Insomnia - Solace

Insomnia (original)

Just another night!
Dreaming about flight
Thinking bout the off-white sight we like to call life
Niggas tryna bite mine, no wonder they don’t pat my back enough
So many tapes, if they were cassettes, you couldn’t stack em all
Some niggas only wanna see themselves successful
So when you talk your shit, watch their gears inside get stressful
Years of time… I’ve had years of time to let it go
But fuck faking like i’m not amazing, I’mma let you know
I’m stuck chasing peace, it’s in my name, momma blessd the kid
That’s why if you start getting cocky I’ll treat you nxt to kin
How he sound so ill, yet the sounds be his medicine
I guess it got complicated since I became a veteran
The level-ups on the daily stay unstoppable
I meditate them laying in the bed with my clock on my brain
Most my life, been tryna free my mind
We cold as ice, in the deep end, trying
I told my guys I can see they’re nice
But sometimes I can’t sleep at night
This whole ride rigged with C-4 tight
I might die before I record right
Sometimes I can’t see other side
But most my life been tryna free my mind
But sometimes I can’t sleep at night
Sometimes I can’t sleep at night
Sometimes
Aye, I can’t sleep, got the energy to run
Take a walk outside, 4AM feeling numb
Watching street lights, following the wind
Listening to beats I write, feeling like a king
At fifteen, trapped inside my own dreams
Wouldn’t know if they were pleasant, I rarely felt a thing
Always at my most creative at 5AM
Take my demons in front, and I begun painting them
In all colors, and all lies
But I learned to beat they ass, I cut off the ties
Right now it’s 2AM, thinking bout hitting the bed, and swerve
When I wake up I feel like the happiest kid in the world
At night times rap cats always got shit on their minds
On their minds
At night times rap cats always got shit on their minds
On their minds…
Most my life, been tryna free my mind
We cold as ice, in the deep end, trying
I told my guys I can see they’re nice
But sometimes I can’t sleep at night
This whole ride rigged with C-4 tight
I might die before I record right
Sometimes I can’t see other side
But most my life been tryna free my mind
But sometimes I can’t sleep at night
Sometimes I can’t sleep at night
Sometimes
If you’re anything like me, your night goes a little something like this…

(traducción)

¡Solo otra noche!
soñar con vuelo
Pensando en la vista blanquecina que nos gusta llamar vida
Niggas intenta morder el mío, no es de extrañar que no me den palmaditas en la espalda lo suficiente
Tantas cintas, si fueran casetes, no podrías apilarlas todas
Algunos niggas solo quieren verse exitosos
Entonces, cuando hablas tu mierda, mira cómo sus engranajes internos se vuelven estresantes
Años de tiempo... he tenido años de tiempo para dejarlo ir
Pero fingiendo que no soy increíble, te lo haré saber
Estoy atascado persiguiendo la paz, está en mi nombre, mamá bendiga al niño
Es por eso que si empiezas a ponerte arrogante, te trataré junto a la familia.
Cómo suena tan enfermo, pero los sonidos son su medicina
Supongo que se complicó desde que me hice veterano
Las subidas de nivel a diario siguen imparables
Los medito acostado en la cama con mi reloj en mi cerebro
La mayor parte de mi vida, he intentado liberar mi mente
Estamos fríos como el hielo, en el fondo, tratando
Les dije a mis muchachos que puedo ver que son agradables
Pero a veces no puedo dormir por la noche
Todo este viaje amañado con C-4 apretado
Podría morir antes de grabar bien
A veces no puedo ver el otro lado
Pero la mayor parte de mi vida ha estado tratando de liberar mi mente
Pero a veces no puedo dormir por la noche
A veces no puedo dormir por la noche
Algunas veces
Sí, no puedo dormir, tengo la energía para correr
Da un paseo afuera, a las 4 AM sintiéndote entumecido
Mirando las luces de la calle, siguiendo el viento
Escuchando los latidos que escribo, sintiéndome como un rey
A los quince, atrapado dentro de mis propios sueños
No sabría si fueran agradables, rara vez sentí algo
Siempre en mi máxima creatividad a las 5 a. m.
Tome mis demonios al frente, y comencé a pintarlos
En todos los colores y todas las mentiras
Pero aprendí a golpearles el culo, corté los lazos
En este momento son las 2 a.m., pensando en golpear la cama y desviarse
Cuando me despierto me siento como el niño más feliz del mundo
Por la noche, los gatos rap siempre tienen mierda en la cabeza
en sus mentes
Por la noche, los gatos rap siempre tienen mierda en la cabeza
En sus mentes...
La mayor parte de mi vida, he intentado liberar mi mente
Estamos fríos como el hielo, en el fondo, tratando
Les dije a mis muchachos que puedo ver que son agradables
Pero a veces no puedo dormir por la noche
Todo este viaje amañado con C-4 apretado
Podría morir antes de grabar bien
A veces no puedo ver el otro lado
Pero la mayor parte de mi vida ha estado tratando de liberar mi mente
Pero a veces no puedo dormir por la noche
A veces no puedo dormir por la noche
Algunas veces
Si eres como yo, tu noche será un poco como esto...