| Magic Idea (original) | Magic Idea (traducción) |
|---|---|
| «i'll break it and dispirit it | «lo romperé y lo desanimaré |
| lurking high behind | acechando detrás |
| his small life» | su pequeña vida» |
| no world-beaters live so long | ningún batidor mundial vive tanto tiempo |
| (we sink into walking dunes) | (nos hundimos en las dunas andantes) |
| loved into oblivion and | amado hasta el olvido y |
| test their other wills | probar sus otras voluntades |
| read my life | lee mi vida |
