Traducción de la letra de la canción Eu sei que vou te amar - Sole Gimenez

Eu sei que vou te amar (original)

Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida eu vou te amar
en cada despedida eu vou te amar
Desesperadamente, Eu sei que vou te amar
E cada verso meu sera
Pra te dizer
Que eu sei que vou te amar
Por toda minha vida
Eu sei que vou chorar
A cada despedida eu vou chorar
Mais cada volta tua ha de apagar
O que essa ausencia tua me causou
Eu sei que vou sofrer
A eterna desventura de viver
A espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida
E cada verso meu sera
Pra te dizer
Que eu sei que vou te amar
Por toda minha vida
Eu sei que vou chorar
A cada despedida eu vou chorar
Mas cada volta tua ha de apagar
O que essa ausencia tua me causou
Eu sei que vou sofrer
A eterna desventura de viver
A espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida
(Gracias a carolina maturana por esta letra)

Eu sei que vou te amar (traducción)

se que te amare
Toda mi vida te amare
en cada despedida te amare
Desesperadamente, sé que te amaré
Y cada verso mío será
Decirte
Que se que te amare
Por toda mi vida
se que voy a llorar
Cada despedida voy a llorar
Pero cada turno tuyo borrará
Que me causo esta ausencia tuya
se que voy a sufrir
La eterna desgracia de vivir
Esperando vivir a tu lado
Por toda mi vida
Y cada verso mío será
Decirte
Que se que te amare
Por toda mi vida
se que voy a llorar
Cada despedida voy a llorar
Pero cada giro tuyo borrará
Que me causo esta ausencia tuya
se que voy a sufrir
La eterna desgracia de vivir
Esperando vivir a tu lado
Por toda mi vida
(Gracias a carolina maturana por esta carta)