Traducción de la letra de la canción Mirror Mirror - Solid Base, Snipers

Mirror Mirror (original)

When I saw you standing there in the darkness
I remembered a tale
It was about a queen who asked the mirror
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it’s gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know
Check me ragga man talk to the ragga man rock
As the clock goes tic-ticky-tic-toc
Me no worry, me no worry
If it’s alright me no time to hurry
Tell the queen that me is in the castle
Look into the mirror but there’s no hustle
Hear me tale in a ragga man way
So listen to what me wanna' say
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it’s gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
I’ll be looking every dag and night
Straight up to the top we fight
Woun’t we make it no more
I’ve been travelling the seven seas before
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
Look into my eyes and see
Tell me who it’s gonna be
Mirror, mirror on the wall
Tell me what I’m looking for
I gotta' to know, I needa' know, I gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gotta' know
Me wanta', me wanta' know, me gottac12

Mirror Mirror (traducción)

Cuando te vi parado ahí en la oscuridad
recordé un cuento
Se trataba de una reina que le preguntaba al espejo
Espejo Espejo en la pared
Dime lo que estoy buscando
Mírame a los ojos y mira
Dime quién va a ser
Espejo Espejo en la pared
Dime lo que estoy buscando
Tengo que saber, necesito saber, tengo que saber
Mírame ragga man habla con ragga man rock
A medida que el reloj hace tic-tick-tic-toc
Yo no te preocupes, yo no te preocupes
Si está bien, no tengo tiempo para apresurarme
Dile a la reina que yo estoy en el castillo
Mírate en el espejo pero no hay ajetreo
Escúchame cuento a la manera de ragga man
Así que escucha lo que quiero decir
Espejo Espejo en la pared
Dime lo que estoy buscando
Mírame a los ojos y mira
Dime quién va a ser
Espejo Espejo en la pared
Dime lo que estoy buscando
Tengo que saber, necesito saber, tengo que saber
Yo quiero, yo quiero saber, yo tengo que saber
Yo quiero, yo quiero saber, yo tengo que saber
Yo quiero, yo quiero saber, yo tengo que saber
Yo quiero, yo quiero saber, yo tengo que saber
Estaré buscando todos los días y noches
Directamente hasta la cima luchamos
¿No lo haremos más?
He estado viajando por los siete mares antes
Espejo Espejo en la pared
Dime lo que estoy buscando
Mírame a los ojos y mira
Dime quién va a ser
Espejo Espejo en la pared
Dime lo que estoy buscando
Tengo que saber, necesito saber, tengo que saber
Yo quiero, yo quiero saber, yo tengo que saber
Yo quiero, yo quiero saber, yo tengo que saber
Yo quiero, yo quiero saber, yo tengo que saber
Yo quiero, yo quiero saber, yo tengo 12