| Город мой
| Mi ciudad
|
| И снова только ты и я
| Y otra vez solo tu y yo
|
| Выключил звук, чтоб услышать твой стук
| Apagué el sonido para oírte tocar
|
| У нас на двоих один пульс
| Tenemos un pulso para dos
|
| И он бьет так просто
| Y él golpea tan fácil
|
| До костей
| Hasta el hueso
|
| В танце среди гостей
| Bailando entre los invitados
|
| День до дна, а мне все мало, мало
| Día hasta el fondo, pero todo no es suficiente para mí, no es suficiente
|
| Поиграем в было стало,
| juguemos que era ahora
|
| Пока я помню, я должен сказать
| Desde que recuerdo, debo decir
|
| Мне нравится твой цвет
| me gusta tu color
|
| Я на твоих улицах тень и без
| Estoy en tus calles una sombra y sin
|
| твоего света меня нет
| no tengo tu luz
|
| Иногда ты любил меня, бил меня
| A veces me amabas, me golpeabas
|
| Клеил в душе моей брешь
| Pegado un hueco en mi alma
|
| На берегах, в твоих руках
| En las orillas, en tus brazos
|
| Знай, что я буду с тобой,
| se que estare contigo
|
| Даже если ты - нет
| Incluso si no lo eres
|
| С тобою мы тени
| contigo somos sombras
|
| Без света друг друга нас будто ...
| Sin la luz del otro, es como nosotros...
|
| Голод мой
| mi hambre
|
| Не просто мания, а стиль
| No solo manía, sino estilo.
|
| Ты выковал сталь во мне
| Forjaste acero en mi
|
| жара не жаль тебе
| el calor no te da pena
|
| ясно как день, если бить, то первым
| claro como el día, si vences, entonces primero
|
| В танце среди гостей
| Bailando entre los invitados
|
| День до дна, тебе все мало, мало
| Día hasta el fondo, todo no es suficiente para ti, no es suficiente
|
| Многих в памяти не стало,
| Muchos se han ido de la memoria
|
| Пока я помню, не перебивай
| Mientras me acuerdo, no interrumpas
|
| Мне нравится твой цвет
| me gusta tu color
|
| Я на твоих улицах тень и без
| Estoy en tus calles una sombra y sin
|
| твоего света меня нет
| no tengo tu luz
|
| Иногда я пил с тобой,
| A veces bebí contigo
|
| Выл с тобой
| aullido contigo
|
| клеил в душе моей брешь
| pegado un hueco en mi alma
|
| На берегах,
| en las orillas
|
| в твоих руках
| en tus manos
|
| Знай, что я буду с тобой,
| se que estare contigo
|
| даже если ты - нет
| incluso si no lo eres
|
| С тобою мы тени
| contigo somos sombras
|
| Без света друг друга нас будто нет
| Sin la luz del otro, es como si no existiéramos
|
| Я на твоих улицах тень и без
| Estoy en tus calles una sombra y sin
|
| твоего света меня нет
| no tengo tu luz
|
| Иногда я пил с тобой,
| A veces bebí contigo
|
| Выл с тобой
| aullido contigo
|
| клеил в душе моей брешь
| pegado un hueco en mi alma
|
| На берегах,
| en las orillas
|
| в твоих руках
| en tus manos
|
| Знай, что я буду с тобой,
| se que estare contigo
|
| даже если ты - нет
| incluso si no lo eres
|
| С тобою мы тени
| contigo somos sombras
|
| Без света друг друга нас будто нет | Sin la luz del otro, es como si no existiéramos |