| He’s left no fantasy at all
| No ha dejado ninguna fantasía en absoluto.
|
| Feeling insecure to everyone outside his world
| Sentirse inseguro con todos los que están fuera de su mundo.
|
| His word has lost its meaning
| Su palabra ha perdido su significado.
|
| Everybody’s screaming
| todo el mundo esta gritando
|
| He is lost
| El esta perdido
|
| And never found his way back home again
| Y nunca encontró su camino de regreso a casa otra vez
|
| All the power he had left
| Todo el poder que le quedaba
|
| Seems to disappear
| parece desaparecer
|
| And no-one helps him out
| Y nadie lo ayuda
|
| Feeling sad and lonely
| Sentirse triste y solo
|
| He´s got his money only
| solo tiene su dinero
|
| Sometimes acting like a fool
| A veces actuando como un tonto
|
| But who gave him the chance
| Pero quien le dio la oportunidad
|
| Empty faces in the streets he’s walking on
| Rostros vacíos en las calles por las que camina
|
| He sees listening people there
| Él ve a la gente escuchando allí.
|
| But no-one can hear
| Pero nadie puede oír
|
| Be aware, be aware
| Ten en cuenta, ten en cuenta
|
| Is there no-one home
| ¿No hay nadie en casa?
|
| To save his life tonight
| Para salvar su vida esta noche
|
| All the things that he made
| Todas las cosas que hizo
|
| They never helped him out
| nunca lo ayudaron
|
| ‘Cause no-one's there
| Porque no hay nadie
|
| Right or wrong is not at stake
| El bien o el mal no está en juego
|
| Living in the inside world
| Vivir en el mundo interior
|
| Where no-body cares
| Donde a nadie le importa
|
| Empty faces in the streets he’s walking on
| Rostros vacíos en las calles por las que camina
|
| He sees listening people there
| Él ve a la gente escuchando allí.
|
| But no-one can hear
| Pero nadie puede oír
|
| Be aware, be aware
| Ten en cuenta, ten en cuenta
|
| Is there no-one home
| ¿No hay nadie en casa?
|
| To save his life tonight | Para salvar su vida esta noche |