Traducción de la letra de la canción Little Bo Peep - Songs For Children

Little Bo Peep (original)

Little Bo Peep has lost her sheep
And doesn’t know where to find them
Leave them alone, and they’ll come home
Wagging their tails behind them
Little Bo Peep, she searched for her sheep
Didn’t quite know how to find them
She looked everywhere, from here and to there
But still couldn’t think where to find them
Little Bo Peep began to weep
And lay down to rest for a while
She fell fast asleep, while counting her sheep
And dreamt they came home with a smile
Little Bo Peep had fallen asleep
And dreamt that she was all alone
When she awoke, and pulled back her cloak
She saw that her sheep had come home
Little Bo Peep had lost her sheep
And didn’t know where to find them
She left them alone, and they came home
Wagging their tails behind them
Little Bo Peep has lost her sheep
And doesn’t know where to find them
Leave them alone, and they’ll come home
Wagging their tails behind them
Little Bo Peep, she searched for her sheep
Didn’t quite know how to find them
She looked everywhere, from here and to there
Still couldn’t think where to find them

Little Bo Peep (traducción)

Little Bo Peep ha perdido a sus ovejas
Y no sabe dónde encontrarlos
Déjalos en paz y volverán a casa.
Moviendo sus colas detrás de ellos
Little Bo Peep, buscó a sus ovejas
No sabía muy bien cómo encontrarlos.
Miró por todos lados, de aquí y de allá
Pero todavía no podía pensar dónde encontrarlos.
Little Bo Peep comenzó a llorar
Y acostarte a descansar un rato
Se durmió profundamente, mientras contaba sus ovejas.
Y soñó que llegaban a casa con una sonrisa
El pequeño Bo Peep se había quedado dormido.
Y soñó que estaba sola
Cuando se despertó y se echó hacia atrás la capa
Vio que sus ovejas habían vuelto a casa.
Little Bo Peep había perdido a sus ovejas
Y no sabía dónde encontrarlos
Ella los dejó solos y volvieron a casa.
Moviendo sus colas detrás de ellos
Little Bo Peep ha perdido a sus ovejas
Y no sabe dónde encontrarlos
Déjalos en paz y volverán a casa.
Moviendo sus colas detrás de ellos
Little Bo Peep, buscó a sus ovejas
No sabía muy bien cómo encontrarlos.
Miró por todos lados, de aquí y de allá
Todavía no sabía dónde encontrarlos.