Traducción de la letra de la canción Jesus is a Friend of Mine - Sonseed

Jesus is a Friend of Mine (original)

Chorus:
Jesus is a friend of mine,
(echo) Jesus is my friend,
Jesus is a friend of mine,
(echo) I have a friend in Jesus,
Jesus is a friend of mine
(echo) Jesus is my friend,
Jesus is a friend of mine
He taught me how to live my life as it should be He taught me how to turn my cheek when people laugh at me
I’ve had friends before and I can tell you that
He’s one who will never leave you flat
(Chorus)
He taught me how to pray and how to save my soul
He taught me how to praise my God and still play rock and roll
The music may sound different but the message is the same
It’s just an instrument to praise His name
(Chorus)
Jesus is a friend of mine,
Jesus is a friend of mine
Once I tried to run;
I tried to run and hide
But Jesus came and found me and He touched me down inside
He is like a mounty;
He always gets His man
And He’ll zap you any way He can … ZAP!
(Chorus)
He loves me when I’m right;
He loves me when I’m wrong
He loves me when I waste my time by writing silly songs
He loves me when I’m quiet and I have nothing to say
He’ll love me when I’m perfect if I ever get that way
(Chorus)

(traducción)

Coro:
Jesús es un amigo mío,
(eco) Jesús es mi amigo,
Jesús es un amigo mío,
(eco) Tengo un amigo en Jesús,
Jesús es un amigo mío
(eco) Jesús es mi amigo,
Jesús es un amigo mío
Me enseñó a vivir mi vida como debe ser. Me enseñó a poner la mejilla cuando la gente se ríe de mí.
He tenido amigos antes y puedo decirte que
Él es uno que nunca te dejará plano
(Coro)
Me enseñó a orar y a salvar mi alma
Me enseñó a alabar a mi Dios y seguir tocando rock and roll
La música puede sonar diferente pero el mensaje es el mismo
Es solo un instrumento para alabar Su nombre
(Coro)
Jesús es un amigo mío,
Jesús es un amigo mío
Una vez traté de correr;
Traté de correr y esconderme
Pero Jesús vino y me encontró y me tocó por dentro
Es como un monte;
Él siempre consigue a su hombre
Y Él te eliminará de cualquier forma que pueda... ¡ZAP!
(Coro)
Él me ama cuando tengo razón;
Me ama cuando me equivoco
Él me ama cuando pierdo mi tiempo escribiendo canciones tontas
Me quiere cuando estoy callado y no tengo nada que decir
Me amará cuando sea perfecto si alguna vez me pongo así
(Coro)