Traducción de la letra de la canción Goodbye to Romance - SONYA

Goodbye to Romance (original)

Leaving all the love and memories you gave me
Goodbye to romance — I’ll bury it in my heart
Until I hate you to death
Love is when you smile even when it hurts
I’m so thankful for the gift that’s you
That’s why I smile even when it hurts
Because waiting is another happiness of mine
Dear love, please forget me and be happy
Separation is when it hurts even when you smile
It’s when memories of you are right in front of my eyes
That’s why I smile even when it hurts
I became a fool who doesn’t even know I’m hurting
The voice I miss, the face I miss
They fill up my heart and makes me hate you
But because it’s love, because it’s your love
Until I hate you to death

(traducción)

Dejando todo el amor y los recuerdos que me diste
Adiós al romance, lo enterraré en mi corazón
Hasta que te odie hasta la muerte
El amor es cuando sonríes incluso cuando duele
Estoy tan agradecida por el regalo que eres tú
Por eso sonrio aun cuando me duele
Porque esperar es otra felicidad mía
Querido amor, por favor olvídame y sé feliz
La separación es cuando duele incluso cuando sonríes
Es cuando los recuerdos de ti están justo en frente de mis ojos
Por eso sonrio aun cuando me duele
Me convertí en un tonto que ni siquiera sabe que estoy sufriendo
La voz que extraño, la cara que extraño
Me llenan el corazón y me hacen odiarte
Pero porque es amor, porque es tu amor
Hasta que te odie hasta la muerte