Traducción de la letra de la canción Mash Up - Soph Aspin

Mash Up (original)

I’m a Manchester girl, don’t hate me
That girl’s next man wanna date me
Wanna take me to Maccies, and that
Because their girlfriend is a little rat
But, too many boys are little man slags
So man slags trynna get the dick in my pants
That’s banter
Yeah fuck that shit
And fuck, what you gonna do about it?
So sending for the goon who sent for me
He’s thinking he’s hard, yeah
It’s Little T
Be careful, you’re gonna get done
When you see me, you’ll be crying all the way home
Yes it’s Josh and he thinks he’s sick
Walking 'round like a sly little prick
Like a sly little prick
'Cause that’s what you are
Sending for me with your worthless bars
Can’t you see that you don’t belong
You’re a stupid little fucking mong
You must be mad, if you think you’re hard
Chat shit, get banged
You’re a funny little kid trying to test me up
But understand pal, either way, you’re fucked
Can’t you fuck off, you need a bath
And go back to your council house, you can’t rap
Little T, you’re a silly little twat
With your shit perm, you’re gonna get smacked
With your shit bars, you’re gonna get whacked
Sending for me, like I won’t send back
But puberty gives one thing that you lack
Puberty, yeah Josh, that’s a fact
And in this reply
I’m gonna go deep like your mum
When she’s shagging every week
Millie B is such a slag
Millie B, yeah, are you mad?
Millie B tries to act bad
When every night she’s on a new lad
You’re such a slag
Millie B, yeah, are you mad?
Millie B tries to act bad
When every night she’s on a new lad
Aspin’s here, Aspin’s winning
Millie B wants this life I’m living
Fuck you babe, I’ll get your head spinning
Sending for me, yeah new beginnings
But Aspin’s back, sending season
Sending for me, without a reason
Sophie Aspin, queen of grime
Shut up you mong, I’ll break your spine
We all thought that Mill' B’s is dead
Stupid bitch sent for me again
I’ll send back and I’ll send back
Got merked last time, yeah, bitch are you mad?
We all thought that Mill' B’s is dead
Stupid bitch sent for me again
I’ll send back and I’ll send back
Got merked last time, yeah, bitch are you mad?
Mill' B tell them you’re shagging him too
That space raider, he fucked you
Don’t lie, yeah, we know it’s true so
Millie B, I’m coming for you
And you lied of your father’s ashes
Slated my contour, get some glasses
Get to Specsavers
You sound like you’re choking on a quaver
Bang

(traducción)

Soy una chica de Manchester, no me odien
El próximo hombre de esa chica quiere salir conmigo
¿Quieres llevarme a Maccies, y eso?
Porque su novia es una pequeña rata
Pero, demasiados niños son escorias de hombrecito
Así que las escorias del hombre intentan meter la polla en mis pantalones
eso es broma
Sí, a la mierda esa mierda
Y joder, ¿qué vas a hacer al respecto?
Así que envío por el matón que envió por mí
Está pensando que es duro, sí
es la pequeña t
Ten cuidado, vas a terminar
Cuando me veas, estarás llorando todo el camino a casa
Sí, es Josh y cree que está enfermo.
Caminando como un pequeño idiota astuto
Como un pequeño pinchazo astuto
Porque eso es lo que eres
Enviando por mí con tus barras sin valor
¿No ves que no perteneces?
Eres un pequeño estúpido maldito mong
Debes estar enojado, si crees que eres duro
Chat de mierda, recibe un golpe
Eres un niño pequeño y gracioso tratando de ponerme a prueba
Pero entiende amigo, de cualquier manera, estás jodido
No puedes irte a la mierda, necesitas un baño
Y vuelve a tu casa del consejo, no puedes rapear
Little T, eres un pequeño idiota tonto
Con tu permanente de mierda, te van a pegar
Con tus barras de mierda, vas a ser golpeado
Enviando por mí, como si no fuera a devolver
Pero la pubertad da una cosa que te falta
Pubertad, sí Josh, eso es un hecho
Y en esta respuesta
Voy a profundizar como tu madre
Cuando ella está follando todas las semanas
Millie B es una escoria
Millie B, sí, ¿estás enojada?
Millie B intenta actuar mal
Cuando cada noche ella está en un nuevo chico
eres una escoria
Millie B, sí, ¿estás enojada?
Millie B intenta actuar mal
Cuando cada noche ella está en un nuevo chico
Aspin está aquí, Aspin está ganando
Millie B quiere esta vida que estoy viviendo
Vete a la mierda nena, haré que tu cabeza dé vueltas
Enviando por mí, sí, nuevos comienzos
Pero Aspin ha vuelto, temporada de envío
Enviando por mí, sin razón
Sophie Aspin, reina del grime
Cállate mong, te romperé la columna
Todos pensamos que Mill' B's está muerto
Perra estúpida enviada por mí de nuevo
Voy a enviar de vuelta y voy a enviar de vuelta
Me fusioné la última vez, sí, perra, ¿estás enojada?
Todos pensamos que Mill' B's está muerto
Perra estúpida enviada por mí de nuevo
Voy a enviar de vuelta y voy a enviar de vuelta
Me fusioné la última vez, sí, perra, ¿estás enojada?
Mill' B diles que también te lo estás follando
Ese asaltante espacial, te jodió
No mientas, sí, sabemos que es verdad, así que
Millie B, voy por ti
Y mentiste de las cenizas de tu padre
Programado mi contorno, consigue unas gafas
Llegar a Specsavers
Suenas como si te estuvieras ahogando con una corchea
Golpe