| This morning I missed you more than before
| Esta mañana te extrañé más que antes
|
| Fell from a dream so frail and you are not here to guide me through this day
| Caí de un sueño tan frágil y no estás aquí para guiarme a través de este día
|
| Where the roses never grow to pierce your heart with blood-red glow
| Donde las rosas nunca crecen para perforar tu corazón con un brillo rojo sangre
|
| Crown of thorns won’t shield the pain
| La corona de espinas no protegerá el dolor
|
| Hollow craving has fallen upon where we lie
| El anhelo hueco ha caído sobre donde mentimos
|
| Together, yet separated slowly we die
| Juntos, pero separados lentamente morimos
|
| And if my sun sets today to drown and sleep away
| Y si mi sol se pone hoy para ahogarme y dormir
|
| Who will be the flame to light your way?
| ¿Quién será la llama que alumbrará tu camino?
|
| And if solitude is my grave, seal my heart with pain
| Y si la soledad es mi tumba, sella mi corazón con dolor
|
| In this dark I share alone with tears
| En esta oscuridad que comparto solo con lágrimas
|
| Your kiss won’t grant eternal life
| Tu beso no otorgará la vida eterna
|
| The voice of cruelty lurks inside
| La voz de la crueldad acecha en el interior
|
| I yearn to close my eyes
| anhelo cerrar mis ojos
|
| Hollow craving has fallen upon us one more time
| El deseo hueco ha caído sobre nosotros una vez más
|
| The rain is pouring down from our loveless sky
| La lluvia está cayendo de nuestro cielo sin amor
|
| And if my sun sets today to drown and sleep away
| Y si mi sol se pone hoy para ahogarme y dormir
|
| Who will be the flame to light your way?
| ¿Quién será la llama que alumbrará tu camino?
|
| When I hear the call of last goodbyes, my heart is letting go of you
| Cuando escucho la llamada del último adiós, mi corazón te está dejando ir
|
| And if my sun sets today to drown and sleep away
| Y si mi sol se pone hoy para ahogarme y dormir
|
| Who will be the flame to light your way?
| ¿Quién será la llama que alumbrará tu camino?
|
| And if solitude is my grave, seal my heart with pain
| Y si la soledad es mi tumba, sella mi corazón con dolor
|
| In this dark I share alone with tears | En esta oscuridad que comparto solo con lágrimas |