| Ey, ja, ja
| hola, si, si
|
| Ah, was weißt du schon, ey, ja
| Ah, qué sabes, ey, sí
|
| Huh, was weißt du schon, ey
| Eh, tú qué sabes, ey
|
| Heh, was weißt du schon, ey
| Je, que sabes, ey
|
| Was weißt du schon, ey
| que sabes, oye
|
| Was weißt du schon, ey
| que sabes, oye
|
| Ja, hah
| sí
|
| Gar nix (Ja), warum tust du so als weißt du bescheid?
| Nada en absoluto (sí), ¿por qué actúas como si supieras?
|
| Du weißt nicht mal halb so viel, wie du gerade meinst
| No sabes ni la mitad de lo que crees
|
| Ja, tut mir halt leid, aber du weißt halt gar nix (Ja)
| Sí, lo siento, pero tú no sabes nada (Sí)
|
| Was weißt du schon über dich, Bitch
| ¿Qué sabes de ti, perra?
|
| Was weißt du schon über mich, Bitch
| ¿Qué sabes de mí, perra?
|
| Was weißt du schon über uns, halt gar nix (Ja)
| Tú qué sabes de nosotros, nada de nada (Sí)
|
| Was weißt du von Nummern in Handys?
| ¿Qué sabes acerca de los números de teléfono celular?
|
| Die Bitch regt sich wieder für Fendi
| La perra vuelve a revolver por Fendi
|
| Was weißt du schon über das alls, halt gar nix (Ja)
| Tú qué sabes de todo esto, nada de nada (Sí)
|
| Was weißt du schon über Brief im Geld?
| ¿Qué sabes ya sobre letras en dinero?
|
| Was weißt du über Liebe die hält?
| ¿Qué sabes tú del amor que dura?
|
| Hör auf zu reden, ich finde das reicht
| Deja de hablar, creo que es suficiente.
|
| Heh, ich weiß was ich weiß, ja
| Heh, sé lo que sé, sí
|
| Ich will dich nicht wieder seh’n
| no quiero volver a verte
|
| Doch so war das nicht gemeint, ja
| Pero eso no es lo que estaba destinado a ser, sí
|
| Du bist ten outta ten, Bitch
| Eres diez de diez, perra
|
| Doch alle Mädchen sind gleich, ja
| Pero todas las chicas son iguales, sí
|
| Ich fühle mich als bräuchte ich dich, doch ich brauch' dich nicht
| Siento que te necesito, pero no te necesito
|
| Oh nein, du weißt bescheid
| oh no, tu sabes
|
| Doch was weißt du schon über Stress?, heh-ah
| Pero, ¿tú qué sabes del estrés?, je-ah
|
| Kopf voller Schulden und wache ich auf ist das Phone weg (Ja) | La cabeza llena de deudas y cuando me despierto el teléfono no está (sí) |
| Was weißt du schon über mich, Bitch?
| ¿Qué sabes de mí, perra?
|
| Was weißt du schon über Packs, heh
| Que sabes de packs, je
|
| Was weißt du schon über aufwachsen ohne einen Cent
| ¿Qué sabes acerca de crecer sin un centavo?
|
| siehst du das Cash
| ¿Ves el dinero en efectivo?
|
| Was weißt du schon über Cash, Bitch?
| ¿Qué sabes de dinero en efectivo, perra?
|
| Gar nix (Ja), warum tust du so als weißt du bescheid?
| Nada en absoluto (sí), ¿por qué actúas como si supieras?
|
| Du weißt nicht mal halb so viel, wie du gerade meinst
| No sabes ni la mitad de lo que crees
|
| Ja, tut mir halt leid, aber du weißt halt gar nix (Ja)
| Sí, lo siento, pero tú no sabes nada (Sí)
|
| Was weißt du schon über dich, Bitch
| ¿Qué sabes de ti, perra?
|
| Was weißt du schon über mich, Bitch
| ¿Qué sabes de mí, perra?
|
| Was weißt du schon über uns, halt gar nix (Ja)
| Tú qué sabes de nosotros, nada de nada (Sí)
|
| Was weißt du von Nummern in Handys?
| ¿Qué sabes acerca de los números de teléfono celular?
|
| Die Bitch regt sich wieder für Fendi
| La perra vuelve a revolver por Fendi
|
| Was weißt du schon über das alles, halt gar nix (Ja)
| Tú qué sabes de todo esto, nada de nada (Sí)
|
| Was weißt du schon über Briefe im Geld?
| ¿Qué sabes ya sobre cartas en el dinero?
|
| Was weißt du über Liebe die hält?
| ¿Qué sabes tú del amor que dura?
|
| Hör auf zu reden, ich finde das reicht
| Deja de hablar, creo que es suficiente.
|
| (Ja, ha) Was weißt du schon über Freunde die hinter dein’n Rücken nur reden
| (Si, ja) Que sabes de amigos que solo hablan a tus espaldas
|
| Und ein paar Jahre später dann bin ich mit Aubi und trau' ihm geweicht (Ja)
| Y unos años después me fui con Aubi y confié en él (sí)
|
| Ja, ja, was weißt du schon über laufen im Dauerlauf bis du sie los bist und
| Si, si, que sabes de correr continuamente hasta deshacerte de ellos y
|
| nicht mehr kannst
| ya no puedo
|
| Schau' dir den Mond an, der ist nicht mehr weit
| Mira la luna, no está lejos
|
| Bruder, sie zeigen auf dich, guck auf die Zeichen (Zeichen, Zeichen, Zeichen, | Hermano te señalan, mira las señales (señales, señales, señales, |
| Zeichen)
| Signo)
|
| Bruder, sie zeigen auf dich, guck auf die Zeichen (Zeichen, Zeichen, Zeichen,
| Hermano te señalan, mira las señales (señales, señales, señales,
|
| Zeichen)
| Signo)
|
| Bruder, sie zeigen auf dich, guck auf die Zeichen (Zeichen, Zeichen, Zeichen,
| Hermano te señalan, mira las señales (señales, señales, señales,
|
| Zeichen)
| Signo)
|
| Bruder, sie zeigen auf dich, guck auf die Zeichen (Zeichen, Zeichen)
| Hermano te señalan, mira las señales (señales, señales)
|
| Die zeigen dir gar nix | no te muestran nada |