Traducción de la letra de la canción Goner - Souly Had, Audrey Mika

Goner (original)

I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Doin' it the fly way
Kicking it, vibing
That’s not why I like you
Switch it up my view
That’s the only thing that I love to do
Promise me that you know that I’m here for you
Lied too
Telling me I lied too
Died too
And you can’t reciprocate
Lied too
Never been the type to front too
Now you don’t know what to say
I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
My girl I want to leave
Somehow she fell in love with me
She speak tongue and she
She keep making fun of me
I just found my keys
We gon' cruise in luxury
We are gon' go
Take her to a sight she’d love to see
Lets go slow
We going through them highs and lows
I suppose she a ride or die
She wears all my clothes
It’s my
It’s my time to shine
It’s my time to toast
But the only thing on my mind
I been thinking lately is
I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Why do I always will get the worst
When I try to tell you how I’m feeling
Were living two different worlds
When the sky falls down
I am with the birds
And I’m tired of dreaming
I’m getting what i deserve
Come on over hit my phone
And keep me company
Don’t know what came over me
But can’t you fall in love with me
I know you feel alone
On every night
You need someone to hold
Well, so do I
I know I’m a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner
Off the deep end
Bottles every weekend
I don’t want to pretend
That I’m not a loner
Everybody ends up leaving
Eventually the death of me
I’d rest in peace
I’m definitely a goner

(traducción)

Sé que soy un perdido
Fuera del fondo
Botellas todos los fines de semana
no quiero fingir
Que no soy un solitario
todos terminan por irse
Eventualmente la muerte de mí
Descansaría en paz
Definitivamente estoy perdido
Fuera del fondo
Botellas todos los fines de semana
no quiero fingir
Que no soy un solitario
todos terminan por irse
Eventualmente la muerte de mí
Descansaría en paz
Definitivamente estoy perdido
Haciéndolo a la manera de volar
Pateándolo, vibrando
no es por eso que me gustas
Cambia mi vista
Eso es lo único que me encanta hacer
Prométeme que sabes que estoy aquí para ti
mintió también
Diciéndome que yo también mentí
también murió
Y no puedes corresponder
mintió también
Nunca he sido del tipo al frente también
Ahora no sabes que decir
Sé que soy un perdido
Fuera del fondo
Botellas todos los fines de semana
no quiero fingir
Que no soy un solitario
todos terminan por irse
Eventualmente la muerte de mí
Descansaría en paz
Definitivamente estoy perdido
Fuera del fondo
Botellas todos los fines de semana
no quiero fingir
Que no soy un solitario
todos terminan por irse
Eventualmente la muerte de mí
Descansaría en paz
Definitivamente estoy perdido
Mi niña me quiero ir
De alguna manera ella se enamoró de mí
Ella habla la lengua y ella
Ella sigue burlándose de mí
Acabo de encontrar mis llaves
Vamos a navegar en lujo
vamos a ir
Llévala a un lugar que le encantaría ver
vamos despacio
Estamos pasando por sus altibajos
Supongo que ella monta o muere
Ella usa toda mi ropa
es mi
es mi tiempo de brillar
Es mi hora de brindar
Pero lo único en mi mente
he estado pensando últimamente es
Sé que soy un perdido
Fuera del fondo
Botellas todos los fines de semana
no quiero fingir
Que no soy un solitario
todos terminan por irse
Eventualmente la muerte de mí
Descansaría en paz
Definitivamente estoy perdido
Fuera del fondo
Botellas todos los fines de semana
no quiero fingir
Que no soy un solitario
todos terminan por irse
Eventualmente la muerte de mí
Descansaría en paz
Definitivamente estoy perdido
¿Por qué siempre obtendré lo peor?
Cuando trato de decirte cómo me siento
Vivíamos en dos mundos diferentes
Cuando el cielo se cae
estoy con los pajaros
Y estoy cansado de soñar
Estoy recibiendo lo que merezco
Vamos, toca mi teléfono
Y hazme compañía
No sé lo que me pasó
Pero no puedes enamorarte de mí
Sé que te sientes solo
En todas las noches
Necesitas a alguien para sostener
Bueno, yo también
Sé que soy un perdido
Fuera del fondo
Botellas todos los fines de semana
no quiero fingir
Que no soy un solitario
todos terminan por irse
Eventualmente la muerte de mí
Descansaría en paz
Definitivamente estoy perdido
Fuera del fondo
Botellas todos los fines de semana
no quiero fingir
Que no soy un solitario
todos terminan por irse
Eventualmente la muerte de mí
Descansaría en paz
Definitivamente estoy perdido