Traducción de la letra de la canción All Creatures of Our God and King - Sovereign Grace Music

All Creatures of Our God and King (original)

All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing
O praise Him, allelujah
Thou, burning sun with golden beam
Thou, silver moon with softer gleam
O praise Him, O praise Him
Allelujah, allelujah, allelujah
Let all things their Creator bless
And worship Him in humbleness
O praise Him, allelujah
Praise, praise the Father, praise the Son
And praise the Spirit, Three-in-One
O praise Him, O praise Him
Allelujah, allelujah, allelujah
All the redeemed washed by His blood
Come and rejoice in His great love
O praise Him, allelujah
Christ has defeated every sin
Cast all your burdens now on Him
O praise Him, O praise Him
Allelujah, allelujah, allelujah
He shall return in pow’r to reign
Heaven and earth will join to say
O praise Him, allelujah
Then who shall fall on bended knee?
All creatures of our God and King
O praise Him, O praise Him
Allelujah, allelujah
O praise Him, O praise Him
Allelujah, allelujah, allelujah (allelujah)
Praise God from Whom all blessings flow
Praise Him all creatures here below
Praise Him above ye heavenly host
Praise Father, Son, and Holy Ghost

(traducción)

Todas las criaturas de nuestro Dios y Rey
Levanta tu voz y con nosotros canta
Oh, alabadle, aleluya
Tú, sol ardiente con rayo de oro
Tú, luna de plata con un brillo más suave
Oh, alabadle, Oh, alabadle
Aleluya, aleluya, aleluya
Que todas las cosas su Creador bendiga
Y adorarle con humildad
Oh, alabadle, aleluya
Alabad, alabad al Padre, alabad al Hijo
Y alabado sea el Espíritu, Tres en Uno
Oh, alabadle, Oh, alabadle
Aleluya, aleluya, aleluya
Todos los redimidos lavados por Su sangre
Ven y regocíjate en su gran amor
Oh, alabadle, aleluya
Cristo ha vencido todo pecado
Echa ahora todas tus cargas sobre él
Oh, alabadle, Oh, alabadle
Aleluya, aleluya, aleluya
Regresará con poder para reinar
El cielo y la tierra se unirán para decir
Oh, alabadle, aleluya
Entonces, ¿quién caerá de rodillas?
Todas las criaturas de nuestro Dios y Rey
Oh, alabadle, Oh, alabadle
Aleluya, aleluya
Oh, alabadle, Oh, alabadle
Aleluya, aleluya, aleluya (aleluya)
Alabado sea Dios de quien fluyen todas las bendiciones
Alabadlo todas las criaturas de aquí abajo
Alabadlo sobre las huestes celestiales
Alabado sea el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo