Traducción de la letra de la canción Emotional Sounds - Spa Music Paradise

Emotional Sounds (original)

I don’t care what my momma say
I don’t care what my daddy say
I don’t care bout' what the preacher said for us to do
I don’t care about it
(listen here)
I dont care what you brother saw
I don’t care it was all your fault
How could you do
what you did to me
you wait till' I was sleepin'
call the damn police
Separate, what we got to do
Separate, talkin' bout' me and you
Separate, how it’s got to be
Separate, no more you and me
Separate, what we got to do
Separate, talkin' bout' me and you
Separate, how it’s got to be
Separate, no more me and you
(1st time only)
(Watchin' me)
I don’t know what you callin' for
So don’t you come tryin' to kick down my door
Everything is mine to keep
Money
Car
Crib
My kid
everything
Everything but my boy you can have
And I don’t care as long as you don’t cross my path
and now I know you never cared at all
For 2 years you’ve been my down fall
Separate, what we got to do
Separate, talkin' 'bout me and you
Separate, how its gota be
Separate, no more you and me
Separate, what we got to do
Separate, talkin' 'bout me and you
Separate, how its gota be
Separate, no more you and me
Listen' girl
Never did explain when I saw you in his Benz
But what about the movies when you said it was your friend
Listen' in the bathroom talkin' low on the phone
Well what do you expect when you aint ever at home
You see I’m workin' all day and hustlin' all night
I’m cookin' and I’m cleanin' and all you want to do is fight
Why me?
Why me?
I think it’s bout' time that we both move on
Be gone
seperate, what we got to do
seperate, talkin' 'bout me and you
seperate, how its got to be
seperate, no more you and me
seperate, what we got to do
seperate, talkin' 'bout me and you
seperate, how its got to be
seperate, no more you and me
Mummmm ummm

(traducción)

No me importa lo que diga mi mamá
No me importa lo que diga mi papá
No me importa lo que el predicador dijo que hiciéramos
no me importa
(escucha aqui)
No me importa lo que tu hermano vio
no me importa fue todo tu culpa
como pudiste hacer
que me hiciste
esperas hasta que yo estaba durmiendo
llama a la maldita policia
Separados, lo que tenemos que hacer
Separados, hablando de mí y de ti
Separado, cómo tiene que ser
Separados, no más tú y yo
Separados, lo que tenemos que hacer
Separados, hablando de mí y de ti
Separado, cómo tiene que ser
Separados, no más tú y yo
(1ra vez solamente)
(Mirándome)
No sé para qué llamas
Así que no vengas a derribar mi puerta
Todo es mío para mantener
Dinero
Coche
Cuna
Mi niño
todo
Todo menos mi chico puedes tener
Y no me importa mientras no te cruces en mi camino
y ahora sé que nunca te importó en absoluto
Durante 2 años has sido mi caída
Separados, lo que tenemos que hacer
Separados, hablando de mí y de ti
Separado, cómo será su gota
Separados, no más tú y yo
Separados, lo que tenemos que hacer
Separados, hablando de mí y de ti
Separado, cómo será su gota
Separados, no más tú y yo
escucha chica
Nunca te expliqué cuando te vi en su Benz
Pero, ¿qué pasa con las películas cuando dijiste que era tu amigo?
Escuche en el baño hablando bajo por teléfono
Bueno, ¿qué esperas cuando nunca estás en casa?
Ves que estoy trabajando todo el día y apurando toda la noche
Estoy cocinando y limpiando y todo lo que quieres hacer es pelear
¿Por qué yo?
¿Por qué yo?
Creo que es hora de que ambos sigamos adelante
Vete
separados, lo que tenemos que hacer
separados, hablando de mí y de ti
por separado, cómo tiene que ser
separados, no más tú y yo
separados, lo que tenemos que hacer
separados, hablando de mí y de ti
por separado, cómo tiene que ser
separados, no más tú y yo
mummmm ummm