Traducción de la letra de la canción Asian Zen - Spa Zen

Asian Zen (original)

My life is swinging
My life is endless
It is endlessly falling down from heaven
And you will be washed to my shore
So light, so bright
Your face is shining above me
Heavy rainfalls and fragile guidance inside me
Roses, oh I beg you to blind me with love
Come down, feed me with stars that you’ve stolen from heaven
Waste me, kill me with one single glance into my eyes
Roses, oh I beg you to blind me with love
My life is swinging
My life is endless
It is endlessly falling down from heaven
And you will be washed to my shore
Believe in goldmines
Believe in crying
Fear in your sweet hair reminds me of the silent days
I don’t fear death
There’s no place for me
Heal my soul
Be my raincoat, Roses
Although I’m swinging
My life is over
It is over

(traducción)

mi vida se balancea
mi vida es interminable
Está cayendo sin cesar del cielo
Y serás lavado a mi orilla
Tan ligero, tan brillante
Tu cara está brillando sobre mí
Fuertes lluvias y guía frágil dentro de mí
Rosas, ay te pido que me ciegues de amor
Baja, aliméntame con las estrellas que has robado del cielo
Mátame, mátame con una sola mirada a mis ojos
Rosas, ay te pido que me ciegues de amor
mi vida se balancea
mi vida es interminable
Está cayendo sin cesar del cielo
Y serás lavado a mi orilla
Cree en las minas de oro
Creer en el llanto
El miedo en tu dulce cabello me recuerda los días silenciosos
no temo a la muerte
no hay lugar para mi
sana mi alma
Sé mi impermeable, rosas
Aunque estoy balanceándome
Mi vida se acabó
Está terminado