Traducción de la letra de la canción Requiem for a Dream - Space Odyssey

Requiem for a Dream (original)

Like and angel who is fading on the edge of time
Like a burden on your shoulders can be crossing your mind
Like a stranger only danger can be on your mind
For no reason only visions will be in the night
I believe when sun goes down
I believe in love
To many people you’re on your own
Seize the day and try to carry on…
Requiem for a dream…
Carry on…
In the endless I’ll besearching for the freedom in…
The ovations of the nation who is crossing that line
I believe when sun goes down
I believe in love
To many people you’re on your own
Seize the day and try to carry on…
On the edge I will fight them all
To the end of time
I will seek for the restless call
All the lies will fade away and die…
Requiem for a dream…
Carry on…
All the lies will fade away and die…
Requiem for a dream…
Carry on…
Requiem for a dream…
Carry on…

(traducción)

Como un ángel que se desvanece en el borde del tiempo
Como una carga sobre tus hombros puede estar cruzando tu mente
Como un extraño, solo el peligro puede estar en tu mente
Por ningún motivo solo serán visiones en la noche
Yo creo cuando el sol se pone
Yo creo en el amor
Para muchas personas estás solo
Aprovecha el día e intenta continuar...
Réquiem por un sueño…
Continuar…
En lo interminable buscaré la libertad en...
Las ovaciones de la nación que está cruzando esa línea
Yo creo cuando el sol se pone
Yo creo en el amor
Para muchas personas estás solo
Aprovecha el día e intenta continuar...
En el borde, lucharé contra todos
Hasta el final de los tiempos
Buscaré la llamada inquieta
Todas las mentiras se desvanecerán y morirán...
Réquiem por un sueño…
Continuar…
Todas las mentiras se desvanecerán y morirán...
Réquiem por un sueño…
Continuar…
Réquiem por un sueño…
Continuar…