Traducción de la letra de la canción Blackthorn's Rune - Spiral Dance

Blackthorn's Rune (original)

By the way of the little wood
where once the faerie hill fort stood
then on the hip of the stream that winds
and through the mist of the root that binds
by the pool, by the stone
where the wild stag comes alone
in the black the raven’s wing
in the lays the salmons sing
beneath the blackthorn’s groaning bough
upon the hill’s moon crusted brow
and with the owl’s swift decree
then it is I’ll come to thee
when all is not as it would seem
and the wind speaks through a dream
and the fire is in the sea
then it is I’ll come to thee
not by storm nor by flame
yet by the way the darkness came…
In the dawning’s star pale light
in the need fire’s embers bright
when the earth grip has your bones
and the wind your dying moans
then it is I shall appear
like the shadows creeping near
dreaming seeded in my womb
flaming arrows from my loom
when the moon cup crowns the hill
and the reeds are blowing still
wait by the magick apple tree
there it is I’ll come to thee
When all is not as it has been
and the truth is as the dream
when the sword at last is free
then it is I’ll come to thee
not by storm, nor by flame
yet by the way the darkness came

Blackthorn's Rune (traducción)

Por el camino del bosquecillo
donde una vez estuvo el fuerte de la colina de las hadas
luego en la cadera de la corriente que serpentea
y a través de la niebla de la raíz que ata
junto al estanque, junto a la piedra
donde el ciervo salvaje viene solo
en el negro el ala del cuervo
en las puestas cantan los salmones
bajo la rama gimiente del endrino
sobre la frente cubierta de luna de la colina
y con el veloz decreto del búho
entonces vendré a ti
cuando no todo es como parece
y el viento habla a través de un sueño
y el fuego está en el mar
entonces vendré a ti
no por tormenta ni por llama
sin embargo, por la forma en que llegó la oscuridad...
En la luz pálida de la estrella del amanecer
en la necesidad las brasas del fuego brillan
cuando el agarre de la tierra tiene tus huesos
y el viento tus gemidos moribundos
entonces es que apareceré
como las sombras que se acercan
soñando sembrado en mi vientre
flechas llameantes de mi telar
cuando la copa de la luna corona el cerro
y las cañas siguen soplando
espera junto al manzano mágico
ahí está yo vendré a ti
Cuando todo no es como ha sido
y la verdad es como el sueño
cuando la espada por fin es libre
entonces vendré a ti
no por tormenta, ni por llama
sin embargo, por la forma en que llegó la oscuridad