Traducción de la letra de la canción Some Say the Devil Is Dead - Spiritual Seasons

Some Say the Devil Is Dead (original)

Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
Some say the devil is dead, and buried in Killarney
More say he rose again, more say he rose again
More say he rose again and joined the British Army
Feed the pigs and milk the cow, and milk the cow, and milk the cow
Feed the pigs and milk the cow, early in the morning
Cock your leg, oh Paddy dear, Paddy dear I’m over here
Cock your leg, oh Paddy dear, it’s time to stop your yawning
Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
Some say the devil is dead, and buried in Killarney
More say he rose again, more say he rose again
More say he rose again and joined the British Army
Katie she is tall and thin, she’s tall and thin, and tall and thin
Katie she is tall and thin, and like her drops of brandy
Drinks it in the bed each night, drinks it in the bed each night
Drinks it in the bed each night, it makes her nice and randy
Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
Some say the devil is dead, and buried in Killarney
More say he rose again, more say he rose again
More say he rose again and joined the British Army
The wife she has the hairy thing, a hairy thing, a hairy thing
The wife she has the hairy thing, she showed it to me on Sunday
She bought it in the furrier’s shop, bought it in the furrier’s shop
She bought it in the furriers’s shop, it’s going back on Monday
Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
Some say the devil is dead, and buried in Killarney
More say he rose again, more say he rose again
More say he rose again and joined the British Army
My one’s over six feet tall, six feet tall, six feet tall
My one’s over six feet tall, she likes the sugar candy
Goes to bed at six o’clock, goes to bed at six o’clock
Goes to bed at six o’clock, she’s lazy, fat and dandy
Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead
Some say the devil is dead, and buried in Killarney
More say he rose again, more say he rose again
More say he rose again and joined the British Army

Some Say the Devil Is Dead (traducción)

Algunos dicen que el diablo está muerto, el diablo está muerto, el diablo está muerto
Algunos dicen que el diablo está muerto y enterrado en Killarney
Más dicen que se levantó de nuevo, más dicen que se levantó de nuevo
Más dicen que se levantó de nuevo y se unió al ejército británico.
Alimentar a los cerdos y ordeñar la vaca, y ordeñar la vaca, y ordeñar la vaca
Alimentar a los cerdos y ordeñar la vaca, temprano en la mañana
Ladea tu pierna, oh Paddy querido, Paddy querido, estoy aquí
Ladea tu pierna, oh Paddy querido, es hora de dejar de bostezar
Algunos dicen que el diablo está muerto, el diablo está muerto, el diablo está muerto
Algunos dicen que el diablo está muerto y enterrado en Killarney
Más dicen que se levantó de nuevo, más dicen que se levantó de nuevo
Más dicen que se levantó de nuevo y se unió al ejército británico.
Katie ella es alta y delgada, ella es alta y delgada, y alta y delgada
Katie es alta y delgada, y como sus gotas de brandy
Lo bebe en la cama cada noche, lo bebe en la cama cada noche
Lo bebe en la cama todas las noches, la hace agradable y cachonda.
Algunos dicen que el diablo está muerto, el diablo está muerto, el diablo está muerto
Algunos dicen que el diablo está muerto y enterrado en Killarney
Más dicen que se levantó de nuevo, más dicen que se levantó de nuevo
Más dicen que se levantó de nuevo y se unió al ejército británico.
La esposa tiene la cosa peluda, una cosa peluda, una cosa peluda
La esposa tiene la cosa peluda, me la mostró el domingo
Lo compró en la peletería, lo compró en la peletería
Lo compro en la peleteria, el lunes vuelve
Algunos dicen que el diablo está muerto, el diablo está muerto, el diablo está muerto
Algunos dicen que el diablo está muerto y enterrado en Killarney
Más dicen que se levantó de nuevo, más dicen que se levantó de nuevo
Más dicen que se levantó de nuevo y se unió al ejército británico.
El mío mide más de seis pies de alto, seis pies de alto, seis pies de alto
Mi mide más de seis pies de altura, le gustan los dulces de azúcar
se acuesta a las seis, se acuesta a las seis
se acuesta a las seis en punto, ella es vaga, gorda y dandy
Algunos dicen que el diablo está muerto, el diablo está muerto, el diablo está muerto
Algunos dicen que el diablo está muerto y enterrado en Killarney
Más dicen que se levantó de nuevo, más dicen que se levantó de nuevo
Más dicen que se levantó de nuevo y se unió al ejército británico.