Traducción de la letra de la canción Doamnele - Spitalul de urgență

Doamnele (original)

Doar domnisoarele fac fite
Si cand se-alinta sunt fetite
Si nu vor absolut de loc
Sa le atingi un pic
Aici, aici
Vor sa le iei cadouri multe
Sa le spui cuvinte dulci
Nu vor ca sa le iei la munte
Si-ti vine in porumb sa fugi
Cand le-atingi se rusineaza
Si se duc devreme acasa
Poate nu ma intereseaza
Ce sa fac?
Refren:
Doar doamnele vor
Ca sa le implinesti visele
Doar doamnele vor
Ca sa le implinesti visele
Adica,
Imi plac femeile stilate
Cu gusturi cat mai rafinate
Pentru ca sunt un derbedeu
Si fac ce fac, doar ce vreau eu
Un derbedeu
Doar domnisoarele fug toate
De mine parca sunt speriate
Si fug la mama sa se ascunda,
De dragoste nu vor sa auda
Cand le-atingi se rusineaza
Si se duc devreme acasa
Poate nu ma Їntereseaza
Ce sa fac?
Refren:.

Doamnele (traducción)

Solo las damas están en forma.
Y cuando se abrazan, son niñas
Y no lo quieren en absoluto.
tocarlos un poco
Aquí Aquí
Quieren que les des muchos regalos.
Diles palabras dulces
No quieren que los lleves a la montaña
Y tienes ganas de huir en el maíz
Cuando los tocas, se avergüenzan
y se van a casa temprano
Tal vez no estoy interesado
¿Qué hacer?
Coro:
Solo las damas quieren
Para hacer sus sueños realidad
Solo las damas quieren
Para hacer sus sueños realidad
Quiero decir,
me gustan las mujeres con estilo
Con los gustos más refinados
Porque soy un sinvergüenza
Y hago lo que hago, justo lo que quiero
un sinvergüenza
Solo las damas se escapan
Parece que me tienen miedo
Y corro hacia mi madre para esconderme,
No quieren oír hablar de amor.
Cuando los tocas, se avergüenzan
y se van a casa temprano
Tal vez no estoy interesado
¿Qué hacer?
Coro:.