Traducción de la letra de la canción Under The Cross - Squealer

Under The Cross (original)

As long as human beings are
The cross means hope and pain
Too many despots used the cross
To get through their bloody reign
So many burning times nailed to the cross
Abused as a symbol of persecution
Under the cross — The whole world doesn’t turn on me Under the cross — Longing for the end
Under the cross — This is what I’m crying for
Under the cross — Where is our hope to live in peace?
Many people lost their lives
When they didn’t follow tyrants aims
It’s a good thing to believe in god
But always mankind makes it burn
So many burning times nailed to the cross
Abused as a symbol of persecution
Under the cross — The whole world doesn’t turn on me Under the cross — Longing for the end
Under the cross — This is what I’m crying for
Under the cross — Where is our hope to live in peace?

Under The Cross (traducción)

Mientras los seres humanos sean
La cruz significa esperanza y dolor.
Demasiados déspotas usaron la cruz
Para superar su reinado sangriento
Tantos tiempos ardientes clavados en la cruz
Abusado como símbolo de persecución
Bajo la cruz - El mundo entero no se vuelve contra mí Bajo la cruz - Anhelando el final
Debajo de la cruz, esto es por lo que estoy llorando
Bajo la cruz, ¿dónde está nuestra esperanza de vivir en paz?
Muchas personas perdieron la vida
Cuando no siguieron los objetivos de los tiranos
Es bueno creer en dios
Pero siempre la humanidad lo hace arder
Tantos tiempos ardientes clavados en la cruz
Abusado como símbolo de persecución
Bajo la cruz - El mundo entero no se vuelve contra mí Bajo la cruz - Anhelando el final
Debajo de la cruz, esto es por lo que estoy llorando
Bajo la cruz, ¿dónde está nuestra esperanza de vivir en paz?