Traducción de la letra de la canción Hide - Stacy Clark

Hide (original)

I feel, I feel
Under the gun
And everything I say
Is always wrong
Sometimes being your friend
Is more work than it’s worth
And do you think
Before you speak
That your words can hurt
I feel, I feel
So alone
Everyone around but
There’s no place for me to go
To hide, hide
I will start talkin'
Won’t say nothing
So you can see
What’s on my mind
In and out
You drift in my life
You leaving me stranded
Like the low, waste up tides
I get, I get
But I get nothing
Just mixed signals
That you bound delivering
She doesn’t mean a thing
She’s just a friend
I speak easy
Cause it’s really nothing
She doesn’t mean a thing
She’s just a friend
We have a lot, a lot, a lot in common
Why do you hide?
You hide
You could start talking
Don’t say nothing
I can’t see who’s on your mind
You hide, hide
You could start talking
Don’t say nothing
I can’t see what’s inside
You hide
Hide
Hide
Hide, hide

Hide (traducción)

siento, siento
bajo el arma
Y todo lo que digo
siempre está mal
A veces ser tu amigo
Es más trabajo de lo que vale
y tu crees
Antes de que hables
Que tus palabras pueden doler
siento, siento
Tan solo
Todo el mundo alrededor pero
No hay lugar para mí para ir
Para ocultar, ocultar
voy a empezar a hablar
no diré nada
Para que puedas ver
Lo que esta en mi mente
dentro y fuera
Tu derivas en mi vida
Me dejas varado
Como las mareas bajas y desperdiciadas
entiendo, entiendo
pero no obtengo nada
Solo señales mixtas
Que estás obligado a entregar
ella no significa nada
ella es solo una amiga
yo hablo facil
Porque en realidad no es nada
ella no significa nada
ella es solo una amiga
Tenemos mucho, mucho, mucho en común
¿Por qué te escondes?
Tu escondes
Podrías empezar a hablar
no digas nada
No puedo ver quién está en tu mente
te escondes, te escondes
Podrías empezar a hablar
no digas nada
No puedo ver lo que hay dentro
Tu escondes
Esconder
Esconder
ocultar, ocultar