Traducción de la letra de la canción The Devil Never Sleeps - Stallion

The Devil Never Sleeps (original)

I can’t stand still
I’m always on a quest
Like a driven animal
I can not stop to rest
It is what it seems
What I’ve seen in my dreams
Every night I awake
My hands start to shake
The devil never sleeps
He’s always at your sight
He’s always in your head
Every day and every night
I don’t want what I’ve got
I want what I can’t reach
But the lies that I hear
Make be believe what they preach
On the other side of the hill
The grass is always greener
On the lightside of the moon
The air might be cleaner
My mind is twisted
I’m the star in a horror show
Where to turn and what to do
I just don’t know
You’ll never be alone
No matter what you do
No matter where you go
You know he’s gonna find you

The Devil Never Sleeps (traducción)

no puedo quedarme quieto
Siempre estoy en una búsqueda
Como un animal conducido
no puedo parar de descansar
Es lo que parece
Lo que he visto en mis sueños
Cada noche me despierto
Mis manos comienzan a temblar
El diablo nunca duerme
Él siempre está a la vista
Él siempre está en tu cabeza
Todos los días y todas las noches
No quiero lo que tengo
Quiero lo que no puedo alcanzar
Pero las mentiras que escucho
Hacer creer lo que predican
Al otro lado de la colina
La hierba es siempre mas verde
En el lado luminoso de la luna
El aire podría estar más limpio
Mi mente está retorcida
Soy la estrella en un espectáculo de terror
Dónde girar y qué hacer
simplemente no sé
Nunca estarás solo
No importa lo que hagas
No importa a donde vayas
sabes que te va a encontrar