Letras de Mélodie D'amour - Stanley Black

Mélodie D'amour - Stanley Black
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Mélodie D'amour, artista - Stanley Black. canción del álbum The Legend of Stanley Black, en el genero Саундтреки
Fecha de emisión: 07.11.2019
Etiqueta de registro: Master Tape
Idioma de la canción: inglés

Mélodie D'amour

(original)
Melodie d’amour
Take this song to my lover;
Shoo shoo little bird
Go and find my love
Melodie d’amour
Serenade at her window;
Shoo shoo little bird
Sing my song of love
Oh tell her I will wait (I will wait)
If she names the date!
(names the date)
Tell her that I care (how I care)
More than I can bear.
(i can bear)
For when we are apart
How it hurts my heaert!
So fly, oh fly away
And say that I hope and pray
This lovers' melody
Will bring her back to me
Melodie d’amour
Take this song to my lover;
Shoo shoo little bird
Go and find my love
Melodie d’amour
Serenade at her window;
Shoo shoo little bird
Tell her of my love
Oh tell her how I yearn, (how I yearn)
Long for her return, (her return)
Sai I miss her so, (miss her so)
More than she could know!
(she could know)
For when we are apart
How it hurts my heaert!
So fly, oh fly away
And say that I hope and pray
This lovers' melody
Will bring her back to me
Melodie d’amour
Serenade at her window;
Shoo shoo little bird
Tell her of my love
(traducción)
melodía de amor
Lleva esta canción a mi amante;
shoo shoo pajarito
Ve y encuentra a mi amor
melodía de amor
Serenata en su ventana;
shoo shoo pajarito
Canta mi canción de amor
Oh, dile que esperaré (esperaré)
¡Si ella nombra la fecha!
(nombra la fecha)
Dile que me importa (cómo me importa)
Mas de lo que puedo soportar.
(puedo soportar)
Para cuando estemos separados
¡Cómo me duele el corazón!
Así que vuela, oh, vuela lejos
Y decir que espero y rezo
esta melodía de los amantes
La traerá de vuelta a mí
melodía de amor
Lleva esta canción a mi amante;
shoo shoo pajarito
Ve y encuentra a mi amor
melodía de amor
Serenata en su ventana;
shoo shoo pajarito
Cuéntale de mi amor
Ay dile como anhelo, (como anhelo)
Anhelo su regreso, (su regreso)
Sai, la extraño tanto, (la extraño tanto)
¡Más de lo que ella podría saber!
(ella podría saber)
Para cuando estemos separados
¡Cómo me duele el corazón!
Así que vuela, oh, vuela lejos
Y decir que espero y rezo
esta melodía de los amantes
La traerá de vuelta a mí
melodía de amor
Serenata en su ventana;
shoo shoo pajarito
Cuéntale de mi amor
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Tzena, Tzena, Tzena ft. London Festival Chorus, Stanley Black 1965
The Song Is Ended 2014
How Deep Is The Ocean 2014
Misirlou 2011
Caravan 2011
April in Portugal 2019
Ebb Tide 2019
Canadian Sunset 2019
Blue Tango 2019
Paradise 2012
Eadie Was A Lady ft. London Festival Orchestra, London Festival Chorus, Stanley Black 1972
Moonlight Serenade 2001
Serenata a La Luz De La Luna 1966
Mona Lisa 1966
Moonglow 2001
Oh, Lady Be Good 2008
Blue Moon 2001
I'm Getting Sentimental Over You 2010
Lady Be Good ft. Stanley Black, Albert Harris, Tiny Winters 2013
I Can't Believe That You're in Love With Me 2010

Letras de artistas: Stanley Black