Traducción de la letra de la canción The Dream Electric - Stargazer

The Dream Electric (original)

Oh, what a fine, fine day to die
When you lose all control, yeah you lose all you know
Soon I will taste all the memories of my dreams
The only way that I can survive is to die on the inside, oh
No more zeros and ones, and then maybe I’ll finally learn how to fly
Oh why?
Why can’t I fight?
It’s my unending lullaby
Sweet life, pictures and lights
Sweet life
Sleep through the night and cross over to the other side
It’s electrical, unequivocal
And it’s only a matter of time
I can’t erase the memory from my mind
They say that sleep, it comes in waves
I search the stars, guided by moonlight, oh my
I think I’ve finally found a way
Death is life
Death is the only way from here
Death is the only way from here
Pulling apart and one by one, desolation
I pull my mind from the safety inside the illusion
In death is life, and so I must go
A never-ending epidemic at the apex of a parasitic algorithm caught in the
wasteland

The Dream Electric (traducción)

Oh, qué buen, buen día para morir
Cuando pierdes todo el control, sí, pierdes todo lo que sabes
Pronto saborearé todos los recuerdos de mis sueños
La única forma en que puedo sobrevivir es morir por dentro, oh
No más ceros y unos, y entonces tal vez finalmente aprenda a volar
¿Oh por qué?
¿Por qué no puedo luchar?
Es mi canción de cuna sin fin
Dulce vida, cuadros y luces.
Dulce vida
Duerme toda la noche y cruza al otro lado
Es eléctrico, inequívoco.
Y es solo cuestión de tiempo
No puedo borrar el recuerdo de mi mente
Dicen que el sueño viene en oleadas
Busco las estrellas, guiado por la luz de la luna, oh mi
Creo que finalmente he encontrado una manera
La muerte es vida
La muerte es el único camino desde aquí
La muerte es el único camino desde aquí
Apartándose y uno a uno, desolación
Saco mi mente de la seguridad dentro de la ilusión
En la muerte está la vida, y así debo irme
Una epidemia sin fin en la cúspide de un algoritmo parasitario atrapado en el
yermo