Traducción de la letra de la canción Queen of Hearts - Starla Edney

Queen of Hearts (original)

Your love’s so mysterious
Sealed with a kiss
My words so delirious
From the venom on your lips
You’re begging me to stay
I should just walk away
Take this sword from my heart
Got me bleeding out
I’m not a player in your game
I’m the Queen of Hearts
The Queen of Hearts my baby
Don’t you change the cards, you change the cards my baby
'Cause I tried and tried, but I’m moving on
And I love you and I love you, though you did me wrong
'Cause I’m the Queen of Hearts
The Queen of Hearts my baby
Never felt more and more alive, now that you’re gone
I was the best that you ever had
You’re asking where it all went wrong
You’re begging me to stay
I should just walk away
Take this sword from my heart
Got me bleeding out
I’m not a player in your game
I’m the Queen of Hearts
The Queen of Hearts my baby
Don’t you change the cards, you change the cards my baby
'Cause I tried and tried, but I’m moving on
And I love you and I love you, though you did me wrong
'Cause I’m the Queen of Hearts
The Queen of Hearts my baby
You’re begging me to stay
I should just walk away
You’re begging me to stay
I should just walk away
Take this sword from my heart
Got me bleeding out
I’m not a player in your game
I’m the Queen of Hearts
The Queen of Hearts my baby
Don’t you change the cards, you change the cards my baby
'Cause I tried and tried, but I’m moving on
And I love you and I love you, though you did me wrong
'Cause I’m the Queen of Hearts
The Queen of Hearts my baby

Queen of Hearts (traducción)

Tu amor es tan misterioso
Sellado con un beso
Mis palabras tan delirantes
Del veneno en tus labios
Me estás rogando que me quede
Debería alejarme
Toma esta espada de mi corazón
Me hizo sangrar
No soy un jugador en tu juego
Soy la Reina de Corazones
La Reina de Corazones mi bebe
No cambias las cartas, cambias las cartas mi bebe
Porque lo intenté y lo intenté, pero sigo adelante
Y te amo y te amo, aunque me hiciste mal
Porque soy la Reina de Corazones
La Reina de Corazones mi bebe
Nunca me sentí más y más vivo, ahora que te has ido
Fui lo mejor que tuviste
Estás preguntando dónde salió todo mal
Me estás rogando que me quede
Debería alejarme
Toma esta espada de mi corazón
Me hizo sangrar
No soy un jugador en tu juego
Soy la Reina de Corazones
La Reina de Corazones mi bebe
No cambias las cartas, cambias las cartas mi bebe
Porque lo intenté y lo intenté, pero sigo adelante
Y te amo y te amo, aunque me hiciste mal
Porque soy la Reina de Corazones
La Reina de Corazones mi bebe
Me estás rogando que me quede
Debería alejarme
Me estás rogando que me quede
Debería alejarme
Toma esta espada de mi corazón
Me hizo sangrar
No soy un jugador en tu juego
Soy la Reina de Corazones
La Reina de Corazones mi bebe
No cambias las cartas, cambias las cartas mi bebe
Porque lo intenté y lo intenté, pero sigo adelante
Y te amo y te amo, aunque me hiciste mal
Porque soy la Reina de Corazones
La Reina de Corazones mi bebe