| Take My Breath Away (Top Gun) (original) | Take My Breath Away (Top Gun) (traducción) |
|---|---|
| Watching every motion in my foolish lovers game | Mirando cada movimiento en mi tonto juego de amantes |
| On this endless ocean, finally lovers know no shame | En este océano sin fin, finalmente los amantes no conocen la vergüenza |
| Turning and returning to some secret place inside | Girando y regresando a algún lugar secreto dentro |
| Watching in slow motion as you turn around and say | Mirando en cámara lenta mientras te das la vuelta y dices |
| Take my breath away | Quita el aliento |
| Take my breath away | Quita el aliento |
| Watching, I keep waiting, still anticipating love | Mirando, sigo esperando, todavía anticipando el amor |
| Never hesitating to become the fated ones | Nunca dudando en convertirse en los predestinados |
| Turning and returning to some secret place to cry | Girando y volviendo a algún lugar secreto para llorar |
| Watching in slow motion as you turn to me and say | Mirando en cámara lenta mientras te vuelves hacia mí y dices |
| My love | Mi amor |
| Take my breath away | Quita el aliento |
| Through the hourglass I saw you, in time you slipped away | A través del reloj de arena te vi, con el tiempo te escapaste |
| When the mirror crashed I called you and turned to hear you say | Cuando el espejo se estrelló te llamé y volteé a escucharte decir |
| If only for today, I am unafraid | Si solo por hoy, no tengo miedo |
| Take my breath away | Quita el aliento |
| Take my breath away | Quita el aliento |
| Watching every motion in this foolish lover's game | Mirando cada movimiento en este tonto juego de amantes |
| Haunted by the notion somewhere there's a love in flames | Atormentado por la idea de que en algún lugar hay un amor en llamas |
| Turning and returning to some secret place inside | Girando y regresando a algún lugar secreto dentro |
| Watching in slow motion as you turn my way | Mirando en cámara lenta mientras giras en mi dirección |
| And say | Y decir |
| Both: | Ambas cosas: |
| Take my breath away | Quita el aliento |
| Quinn: | Quinn: |
| My love | Mi amor |
| Both: | Ambas cosas: |
| Take my breath away | Quita el aliento |
| Quinn: | Quinn: |
| My love | Mi amor |
| Take my breath away, ooohh | Quítame el aliento, ooohh |
| Away | Lejos |
| Take my breath away | Quita el aliento |
| My love | Mi amor |
| Both: | Ambas cosas: |
| Take my breath away | Quita el aliento |
Traducción de la letra de la canción Take My Breath Away (Top Gun) - Starlite Orchestra, Singers
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Take My Breath Away (Top Gun) de -Starlite Orchestra
Canción del álbum: 16 Best Movie Hits
En el género:Релакс
Fecha de lanzamiento:13.10.2008
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Madacy Entertainment
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
I Just Can't Wait to Be King ft. Singers | 2018 |
Be Prepared ft. Singers | 2018 |
Hakuna Matata ft. Singers | 2018 |
Puttin' On the Ritz ft. Singers, Ирвинг Берлин | 2018 |
Qué Mundo Tan Maravilloso! (What a Wonderful World) ft. Singers, The London Cinema Orchestra | 2015 |
Todo Lo Que Hago, Lo Hago por Ti (Everything I do Ido It For You) ft. Singers, The London Cinema Orchestra | 2015 |
Los Mejores Dias de Mi Vida (I´ve Had) [The Time Of My Life] ft. Singers, The London Cinema Orchestra | 2015 |
Donna ft. Singers | 2015 |
Shadow Waltz ft. Singers | 2015 |
Manchester, England ft. Singers | 2015 |
Something There - Sound-a-like Cover ft. West End Orchestra, Singers | 2006 |
Should I? ft. Singers | 2019 |
| 2009 | |
Moon River (Breakfast At Tiffany'S) ft. Singers | 2008 |
| 2008 | |
I Sing the Body Electric ft. Singers | 2018 |
Is It O.K. To Call You Mine? ft. Singers | 2018 |
Never Alone ft. Singers | 2018 |
Red Light ft. Singers | 2018 |
Hot Lunch Jam ft. Singers | 2018 |