Traducción de la letra de la canción Shelter From Evil Ones - Stash

Shelter From Evil Ones (original)

Such cold and dark night and yet she came down
To bring me shelter from evil ones
Her shivering light must have been there all along
It haunts me down, it breaks my bones
Oh, oh, oh you better find yourself someone
Who will turn your world around
Oh, oh, oh, you better hide yourself from me
Cuz I will turn your world around
You see this blood that’s dried up on my face
You see these knees;
they’ll never bend for you no
Although I’ll die from your fist of rage
Can you see these hands, can you see this face
Oh, oh, oh you better find yourself someone
Who will turn your world around
Oh, oh, oh, you better hide yourself from me
cuz I will turn your world around
Lord come down, they are haunting me
Save me now, for I am drowning myself
It’s all around, just ain’t no stopping them now
I’ll be lost and found, lost and forever gone
Oh, oh, oh you better find yourself someone
Who will turn your world around
Oh, oh, oh, you better hide yourself from me
cuz I will turn your world around

Shelter From Evil Ones (traducción)

Una noche tan fría y oscura y, sin embargo, ella bajó
Para traerme refugio de los malos
Su luz temblorosa debe haber estado allí todo el tiempo.
Me persigue, me rompe los huesos
Oh, oh, oh, será mejor que te encuentres a alguien
¿Quién cambiará tu mundo?
Oh, oh, oh, será mejor que te escondas de mí
Porque cambiaré tu mundo
Ves esta sangre que se secó en mi cara
Ves estas rodillas;
nunca se inclinarán por ti no
Aunque me muera por tu puño de rabia
¿Puedes ver estas manos, puedes ver esta cara?
Oh, oh, oh, será mejor que te encuentres a alguien
¿Quién cambiará tu mundo?
Oh, oh, oh, será mejor que te escondas de mí
porque cambiaré tu mundo
Señor, baja, me están persiguiendo.
Sálvame ahora, que me estoy ahogando
Está por todas partes, simplemente no hay nada que los detenga ahora
Estaré perdido y encontrado, perdido y desaparecido para siempre
Oh, oh, oh, será mejor que te encuentres a alguien
¿Quién cambiará tu mundo?
Oh, oh, oh, será mejor que te escondas de mí
porque cambiaré tu mundo