Traducción de la letra de la canción Мойка моечка - Stef

Мойка моечка (original)

Так круто... заехать на мойку...
Помыл тачку... спокойно...
Заварил кофеёчек, открыл журнальчик..
Гороскоп вон пишет: «Чистота к удаче!»
Свежая тачка — свежий пацанчик!
Будешь фреш — будет денег пачка!
Перед выходными или в понедельник:
Чистый кузов — чёткий брательник!
Завёл мотор и по ЗСД на Ваську,
Конь сияет, будто перекрасил.
Табак бросил — сижки пацана не красят,
Да уже никто, как раньше не дубасит
Уже больше месяца на чистом,
Чисто от спортика шустрый и быстрый
Днём дела, утром в зальчик
не смотрю ТВ, сам снимаю сериальчик
— Слышь, а чё за сериальчик-то?
— Да так.. Всё смешалось, люди-кони, тачку вот мою на районе.
Чистая тачка, знаешь, — чистые мысли, ну а чистые мысли — лавешку поднимают быстро!
— Слышь, а ещё знаю – аккуратно в тачке – Хабаровска в кармане пачка!
Мойка мойка моечка,
Судьба пропустила двоечку...
Не пройдёт удача мимо,
Когда ты свеженький и счастливый!
Смуты время пронеслось,
Всё случилось и сбылось
Мойка мойка моечка,
Лови братан пятёрочку
Да не газуй ты, дядь, иногда проще — лучше!
Когда сложный — всегда душно!
Подрезая подрезай — если уж так торопишься,
Но знай, Вась — на светофоре остановишься!
Не торопись — а то успеешь
Дальше будешь — когда тише едешь
Живи спокойней — не перегревайся,
Включи «Эрмитаж» — расслабься
Номерок блатной?
Ты чё, из Смольного!?
Ну так решите с пробками — сделайте прикольно!
Летом даже Я готов!
Веришь, нет?
Всей семьёй — пересесть на велосипед
Ты для кого живешь?
— Не для себя по ходу!
Возьми паузу — заедь на мойку!
Да и не думай много — сразу обо всём,
Будет тебе самолет — с серебристым крылом
Питер — он спокойный!
Не напрягайся!
Выдыхай братан
Помой тачку вон, расслабься.
У нас же так —
Слишком сильно не резон бодриться... Мы не Москва... Мы — культурная столица.
Да
Мойка мойка моечка,
Судьба пропустила двоечку...
Не пройдет удача мимо,
Когда ты свеженький и счастливый!
Смуты время пронеслось,
Всё случилось и сбылось
Мойка мойка моечка,
Лови братан пятёрочку

(traducción)

Tan genial... ir al lavado de autos...
Lavé el auto... con calma...
Preparé café, abrí una revista...
El horóscopo de allí escribe: “¡La limpieza es para la suerte!”
¡Auto nuevo, niño nuevo!
Estarás fresco, ¡habrá un paquete de dinero!
Antes del fin de semana o el lunes:
¡Cuerpo limpio, un hermano claro!
Puso en marcha el motor y por la WHSD hasta Vaska,
El caballo brilla, como si lo hubieran repintado.
Dejar de fumar: las camisas del niño no se tiñen,
Sí, nadie late como antes.
Ha estado limpio durante más de un mes.
Puramente sportika ágil y rápido
Por la tarde, negocios, por la mañana en el salón.
Yo no veo la tele, yo mismo hago una serie de tele
- Oye, ¿qué tipo de serial es?
- Sí, entonces.. Todo está revuelto, gente de los caballos, aquí está mi carretilla en el área.
Un auto limpio, ya sabes, - pensamientos puros, pero pensamientos puros - ¡suben el banco rápidamente!
- Oye, y también sé - perfectamente en una carretilla - Khabarovsk en su bolsillo un paquete!
lavar lavar lavar,
El destino se perdió un doble...
La suerte no pasará
Cuando estás fresco y feliz!
Ha pasado el tiempo de los problemas
Todo pasó y se hizo realidad.
lavar lavar lavar,
Atrapa cinco hermano
Sí, no presiones el acelerador, tío, a veces es más fácil, ¡es mejor!
Cuando es difícil, ¡siempre está sofocante!
Corte de corte: si tiene tanta prisa,
Pero sepa, Vasya, ¡se detendrá en un semáforo!
No te apresures, lo lograrás
Estarás más lejos - cuando vayas más tranquilo
Vive con calma, no te sobrecalientes,
Enciende el Hermitage - relájate
¿Número de ladrones?
¿¡Eres de Smolny!?
Bueno, decide con los atascos de tráfico: ¡haz que sea genial!
En el verano, incluso yo estoy listo!
¿Crees, no?
Toda la familia - cambiar a una bicicleta
¿Para quién estás viviendo?
- ¡No para ti en el camino!
¡Tómate un descanso, ve al lavado de autos!
Y no pienses demasiado - en todo a la vez,
Tendrás un avión - con un ala plateada
¡Pedro está tranquilo!
¡No te estreses!
exhala hermano
Lava el auto, relájate.
Lo tenemos así -
No hay por qué alegrarse demasiado... No somos Moscú... Somos la capital cultural.
Sí
lavar lavar lavar,
El destino se perdió un doble...
La suerte no pasará
Cuando estás fresco y feliz!
Ha pasado el tiempo de los problemas
Todo pasó y se hizo realidad.
lavar lavar lavar,
Atrapa cinco hermano