Traducción de la letra de la canción Love Is Like - Stephany

Love Is Like (original)

It’s always dark before the down,
But I’ll give you wings to fly.
I just pretend don’t have a heart
So I won’t get a broken one.
I know it’s hard, don’t give up
I’m sure one day you’ll meet your love.
So, baby, let me tell I can’t get in love, I can’t get in love with you.
I am in the darkest side,
Where only you can see me right
Not sure you can save me
Baby…
You try just to keep me high,
But the darkness is inside
I think I’m going crazy
Baby…
It’s always dark before the down,
But I’ll give you wings to fly.
I just pretend don’t have a heart
So I won’t get a broken one.
I know it’s hard, don’t give up
I’m sure one day you’ll meet your love.
So, baby, let me tell I can’t get in love, I can’t get in love with you.
Love is like, love is like, love is like a war, baby
Always fight, always fight, always fight for it.
If you fail, if you fail, if you fail in love, baby,
You can get over again…

Love Is Like (traducción)

Siempre está oscuro antes de la caída,
Pero te daré alas para volar.
Solo finjo que no tengo corazón
Así que no tendré uno roto.
Sé que es difícil, no te rindas
Estoy seguro de que algún día conocerás a tu amor.
Entonces, cariño, déjame decirte que no puedo enamorarme, no puedo enamorarme de ti.
Estoy en el lado más oscuro,
Donde solo tú puedes verme bien
No estoy seguro de que puedas salvarme
Bebé…
Solo tratas de mantenerme drogado,
Pero la oscuridad está dentro
Creo que me estoy volviendo loco
Bebé…
Siempre está oscuro antes de la caída,
Pero te daré alas para volar.
Solo finjo que no tengo corazón
Así que no tendré uno roto.
Sé que es difícil, no te rindas
Estoy seguro de que algún día conocerás a tu amor.
Entonces, cariño, déjame decirte que no puedo enamorarme, no puedo enamorarme de ti.
El amor es como, el amor es como, el amor es como una guerra, bebé
Siempre lucha, siempre lucha, siempre lucha por ello.
Si fallas, si fallas, si fallas en el amor, baby,
Puedes volver a pasar...