Traducción de la letra de la canción Go Back to Your Mama - Stereolizza

Go Back to Your Mama (original)

Too good to be mine, I cannot handle your drama
You getting me sober, you couldn’t be slower
Get outa my way because your party is over
You gotta get low
You never heard about me being a really bad girl
Don’t look at me like that cuz you know nothing bout my swagger
If you’re mild and smooth just turn around and go and go and go
But if you dare to try it, you can try, boy, and don’t be slow now!
You gotta let go
You gotta get low
Sho-sho-show me what you got to give me real nirvana
Don’t you mess around with me I’m biting like a piranha
You can curse me like a gangsta there won’t be any drama
If you can’t keep up with me -- go back to your mama
Go back to your mama (2)
Too good to be mine, I cannot handle your drama
You getting me sober, you couldn’t be slower
Get outa my way because your party is over
You gotta get low
You only got a chance to show me show me what you’re up to
Cuz I won’t be pretending I enjoy it and I like you
I will say it in your face just like I say it when I mean it
If you can’t keep up with me — I recommend you beat it now!
You gotta let go
You gotta get low
Sho-sho-show me what you got to give me real nirvana
Don’t you mess around with me I’m biting like a piranha
You can curse me like a gangsta there won’t be any drama
If you can’t keep up with me -- go back to your mama
Go back to your mama (2)
Too good to be mine, I cannot handle your drama
You getting me sober, you couldn’t be slower
Get outa my way because your party is over

Go Back to Your Mama (traducción)

Demasiado bueno para ser mío, no puedo manejar tu drama
Me estás poniendo sobrio, no podrías ser más lento
Sal de mi camino porque tu fiesta ha terminado
tienes que bajar
Nunca has oído hablar de mí siendo una chica realmente mala
No me mires así porque no sabes nada de mi arrogancia
Si eres suave y suave, solo da la vuelta y ve y ve y ve
Pero si te atreves a intentarlo, puedes intentarlo, muchacho, ¡y no seas lento ahora!
tienes que dejarlo ir
tienes que bajar
Sho-sho-muéstrame lo que tienes para darme un verdadero nirvana
No te metas conmigo que muerdo como una piraña
Puedes maldecirme como un gangsta, no habrá ningún drama
Si no puedes seguirme el ritmo, vuelve con tu mamá
Vuelve con tu mamá (2)
Demasiado bueno para ser mío, no puedo manejar tu drama
Me estás poniendo sobrio, no podrías ser más lento
Sal de mi camino porque tu fiesta ha terminado
tienes que bajar
Solo tienes la oportunidad de mostrarme mostrarme lo que estás haciendo
Porque no voy a fingir que lo disfruto y me gustas
Lo diré en tu cara tal como lo digo cuando lo digo en serio.
Si no puedes seguirme el ritmo, ¡te recomiendo que lo superes ahora!
tienes que dejarlo ir
tienes que bajar
Sho-sho-muéstrame lo que tienes para darme un verdadero nirvana
No te metas conmigo que muerdo como una piraña
Puedes maldecirme como un gangsta, no habrá ningún drama
Si no puedes seguirme el ritmo, vuelve con tu mamá
Vuelve con tu mamá (2)
Demasiado bueno para ser mío, no puedo manejar tu drama
Me estás poniendo sobrio, no podrías ser más lento
Sal de mi camino porque tu fiesta ha terminado