Traducción de la letra de la canción Ненавижу понедельник - STERVA

Ненавижу понедельник (original)

Да, я опять недоступен
А ты опять на первом
Да хватит мне уже ебать нервы
Ты не знаешь, во мне столько дерьма
А ты дура и стерва
Я твой на миг, ты завтра не вспомнишь, наверно
Как бежали мусора, не поймут улицы Питера
Где я твой друг, ты мой враг
Это как танцевали под поп-панк
Давай по слогам, ты танцуешь как дурак
Но люблю тебя, мудак
Повторяй за мной этот дикий припев
Повторяй за мной этот дикий припев
Прыгай вверх, если все надоело
Это мой протест
Ненавижу тот понедельник
Это был майский фест
Где сигареты Camel
Две бутылки портвейна
Ты моё море алкоголя
Внутри моих вен
Где бесконечность
С тобой летит незаметно
Быстрее ветра и быстрее скорости света
Я не нравлюсь твоим предкам, не беда
Убежим далеко навсегда
Кто сказал, что надо жить только так
Будь как все, или в аду не поймут ты что дурак
Да, дурак, что бежал за тобой по пятам
Это время не вернуть, виноват, не сказал
Уходили в ноль как в астрал
Эти вписки и недовольные соседи
Драки ненавижу, понедельник
Прыгай вверх, если все надоело
Это мой протест
Ненавижу тот понедельник
Это был майский фест
Твоя блузка пропахла никотином
И эти засосы на шее не делают тебя красивой
А ты знаешь, что пишу только из-за тебя
Мне так проще, говорю себе - мне пить нельзя
Прыгай вверх, если все надоело
Это мой протест
Ненавижу тот понедельник
Это был майский фест
Прыгай вверх.
если все надоело
Это мой протест
Ненавижу тот понедельник
Это был майский фест

Ненавижу понедельник (traducción)

Sí, no estoy disponible de nuevo
Y estás en primer lugar otra vez
Sí, ya basta de nervios.
no sabes que tengo tanta mierda
Y tu eres un tonto y una perra
Soy tuyo por un momento, probablemente no lo recuerdes mañana
Cómo huyó la basura, no entenderán las calles de San Petersburgo.
Donde yo soy tu amigo, tu eres mi enemigo
Es como bailar pop punk
Vamos sílabas, bailas como un tonto
pero te amo pendejo
Repite conmigo este estribillo salvaje
Repite conmigo este estribillo salvaje
Salta si estás cansado
esta es mi protesta
Odio ese lunes
era una fiesta de mayo
¿Dónde están los cigarrillos Camel?
Dos botellas de oporto
eres mi mar de alcohol
Dentro de mis venas
donde esta el infinito
Volando contigo desapercibido
Más rápido que el viento y más rápido que la velocidad de la luz
Tus antepasados ​​no me quieren, no importa
Huyamos para siempre
¿Quién dijo que tienes que vivir así?
Se como todos los demás, o en el infierno no entenderán que eres un tonto
Sí, el tonto que te siguió
Esta vez no se puede devolver, la culpa, no dijo
Fue a cero como en el plano astral
Estas entradas y vecinos descontentos
Odio las peleas, el lunes
Salta si estás cansado
esta es mi protesta
Odio ese lunes
era una fiesta de mayo
Tu blusa olía a nicotina
Y esos chupones en tu cuello no te hacen bonita
Y sabes que escribo solo por ti
Es más fácil para mí, me digo a mí mismo, no puedo beber
Salta si estás cansado
esta es mi protesta
Odio ese lunes
era una fiesta de mayo
Saltar.
si todo es aburrido
esta es mi protesta
Odio ese lunes
era una fiesta de mayo