Traducción de la letra de la canción Spin - Steve Cole

Spin (original)

Governments elected, nobody votes
Politically correct, isn’t that a joke?
We censor music then give children guns
On CNN, still fighting to death over Jerusalem
A four letter disease still makes us run
Can’t comprehend that you can die from Love
Can I start things over, and change your mind?
Can a single melody press rewind?
Can I move your feet, make your heart skip a beat?
Can a simple tune flow through you?
When the music feels like this
When you lose control you gotta go with it
Ten feet high, flying above the sky
Your problems don’t exist, when music feels like this
No money left in Africa
Starvin' to death In Bosnia
We close our eyes and hide a nation’s cries
And In the West TV Possessed and weight obsessed
The media dissects, infects
We think real life is reality TV
Can I have your attention and press rewind?
When the DJ spins, will it change your mind?
Can I move your feet, make your heart skip a beat?
Can a piece of me flow through you?
When the music feels like this
When you lose control, you gotta go with it
Ten feet high flying above the sky
Your problems don’t exist, when music feels like this
When the music feels like this
DJ take control and grab a hold of me
Spin that wheel, tell me how to feel
I like the shape I’m in, when music feels like this
Bringin' the beat back, stompin' the floor
Dancin' like a booty never bounced before
Poppin' to the back beat, up on the one
Smack Jack Freakin' now you’re overcome
When the music feels like this
When you lose control, you gotta go with it
Ten feet high, flying above the sky
Your problems don’t exist, when music feels like this
When the music feels like this
DJ take control and grab a hold of me
Spin that wheel, tell me how to feel
I like the shape I’m in, when music feels like this
Let the music in
Let the DJ spin
Let the music in
Cuz the music should feel
Like this
Let the music in
Let the DJ spin
Let the music in
The Music Feels like this
When the music feels like (repeat to fade)

Spin (traducción)

Gobiernos elegidos, nadie vota
Políticamente correcto, ¿no es una broma?
Censuramos la música y luego les damos armas a los niños
En CNN, todavía luchando a muerte por Jerusalén
Una enfermedad de cuatro letras todavía nos hace correr
No puedo comprender que puedes morir de amor
¿Puedo empezar de nuevo y hacerte cambiar de opinión?
¿Puede una sola melodía presionar rebobinar?
¿Puedo mover tus pies, hacer que tu corazón deje de latir?
¿Puede una melodía simple fluir a través de ti?
Cuando la música se siente así
Cuando pierdes el control tienes que ir con él
Diez pies de altura, volando sobre el cielo
Tus problemas no existen, cuando la música se siente así
No queda dinero en África
Morir de hambre en Bosnia
Cerramos los ojos y ocultamos los gritos de una nación
Y en el Oeste TV Poseído y obsesionado con el peso
Los medios diseccionan, infectan
Creemos que la vida real es la televisión de realidad
¿Puedo llamar su atención y presionar rebobinar?
Cuando el DJ gire, ¿cambiará de opinión?
¿Puedo mover tus pies, hacer que tu corazón deje de latir?
¿Puede un pedazo de mí fluir a través de ti?
Cuando la música se siente así
Cuando pierdes el control, tienes que ir con él
Diez pies de altura volando sobre el cielo
Tus problemas no existen, cuando la música se siente así
Cuando la música se siente así
DJ toma el control y agárrame
Gira esa rueda, dime cómo sentirme
Me gusta la forma en que estoy, cuando la música se siente así
Devolviendo el ritmo, pisoteando el suelo
Bailando como un botín nunca antes rebotado
Poppin 'al ritmo de fondo, arriba en el uno
Smack Jack Freakin 'ahora estás superado
Cuando la música se siente así
Cuando pierdes el control, tienes que ir con él
Diez pies de altura, volando sobre el cielo
Tus problemas no existen, cuando la música se siente así
Cuando la música se siente así
DJ toma el control y agárrame
Gira esa rueda, dime cómo sentirme
Me gusta la forma en que estoy, cuando la música se siente así
Deja que la música entre
Deja que el DJ gire
Deja que la música entre
Porque la música debe sentirse
Me gusta esto
Deja que la música entre
Deja que el DJ gire
Deja que la música entre
La música se siente así
Cuando la música se siente como (repetir para desvanecerse)