Traducción de la letra de la canción Deja Blue - Steve Rice

Deja Blue (original)

Deja Blue
It’s me again
Just like it’s happened here before
I trust my heart
Things fall apart
And I’m right back at your door
Deja Blue
There’s nothing new
Just the who, the where, and when
It’s all the same
And who’s to blame
Deja Blue comes back again
You’d think that I’d learn not to answer
Each time love comes to call
But I just keep getting entangled
As fate sets me up for the fall
Deja Blue
I beg of you
Don’t let me repeat the past
I hope someday
That I can say
I’m through with Deja Blue at last
You’d think that I’d learn not to answer
Each time love comes to call
But I just keep getting entangled
As fate sets me up for the fall
Deja Blue
I beg of you
Don’t let me repeat the past
I hope someday
That I can say
I’m through with Deja Blue at last
At last
At last

(traducción)

deja azul
Soy yo otravez
Al igual que sucedió aquí antes
confío en mi corazón
Las cosas se desmoronan
Y estoy de vuelta en tu puerta
deja azul
no hay nada nuevo
Solo el quién, el dónde y el cuándo
Todo es lo mismo
y quien tiene la culpa
Deja Blue vuelve otra vez
Pensarías que aprendería a no responder
Cada vez que el amor viene a llamar
Pero sigo enredándome
Como el destino me prepara para la caída
deja azul
te lo ruego
No me dejes repetir el pasado
Espero que algún día
Que puedo decir
Terminé con Deja Blue por fin
Pensarías que aprendería a no responder
Cada vez que el amor viene a llamar
Pero sigo enredándome
Como el destino me prepara para la caída
deja azul
te lo ruego
No me dejes repetir el pasado
Espero que algún día
Que puedo decir
Terminé con Deja Blue por fin
Al final
Al final