| Нажми на stop, нажми на play —
| Haga clic en detener, haga clic en reproducir -
|
| Играй со мной в любовь диджей,
| Juega conmigo enamorado DJ
|
| Меняй мелодию как хочешь,
| Cambia la melodía como quieras
|
| Заставь растаять в ритме ночи!
| ¡Haz que se derrita al ritmo de la noche!
|
| Не нужно слов, не нужно ласк,
| No se necesitan palabras, no se necesitan caricias,
|
| Одна лишь музыка сейчас
| ahora solo musica
|
| Играй в безумства на двоих
| Juega loco por dos
|
| К тебе тянусь я как магнит!
| ¡Me atraes como un imán!
|
| Глаза в глаза
| Ojo por ojo
|
| Ты ждешь ответ,
| Estás esperando una respuesta.
|
| Но вновь молчанье скажет нет!
| ¡Pero de nuevo el silencio dirá que no!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нажми restart
| Haga clic en reiniciar
|
| И вновь играй
| y jugar de nuevo
|
| Я буду рядом
| estaré cerca
|
| Просто знай,
| Sólo sé,
|
| Просто знай!
| ¡Sólo sé!
|
| Всего лишь ночь,
| solo una noche
|
| А может день,
| O tal vez un día
|
| Со мною будешь ты, диджей.
| Estarás conmigo, DJ.
|
| Игра без правил и запретов,
| Un juego sin reglas y prohibiciones,
|
| Хочу исчезнуть в ритме света.
| Quiero desaparecer en el ritmo de la luz.
|
| Не нужно слов, не нужно ласк,
| No se necesitan palabras, no se necesitan caricias,
|
| Одна лишь музыка сейчас.
| Ahora solo música.
|
| Игра мелодии так манит,
| El juego de la melodía es tan tentador.
|
| Я вновь тону в ночном тумане…
| Me estoy ahogando de nuevo en la niebla de la noche...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нажми restart
| Haga clic en reiniciar
|
| И вновь играй
| y jugar de nuevo
|
| Я буду рядом
| estaré cerca
|
| Просто знай,
| Sólo sé,
|
| Просто знай! | ¡Sólo sé! |